1. ders
Bölüm 1: Dört İstihdam Sınıflandırması
IRC §3508(a)(b), siz nereye giriyorsunuz?
Dört İstihdam Sınıflandırması
IRC §3508(a)(b), siz hangisindesiniz?
Internal Revenue Code (Federal Vergi Kanunu), çalışan her kişiyi dört kutudan birine yerleştirir. Hangi kutuya düştüğünüz, vergilerinizi kimin keseceğini ve iş gününüzü kimin yöneteceğini belirler. Sınırları 3508. madde (Section 3508) çizer.
Bağımsız yüklenici (independent contractor), doğrudan gözetim olmadan çalışır ve işi tamamlamanın araçlarını ve yöntemlerini kendisi belirler. Çalışan (employee), hem sonucu hem de o sonuca nasıl ulaşılacağını belirleyen biri için çalışır. Yasal çalışan (statutory employee), kanunun yalnızca Social Security ve Medicare vergileri bakımından çalışan saydığı, başka hiçbir bakımdan saymadığı bir bağımsız yüklenicidir. Yasal çalışan olmayan (statutory non-employee) ise kanunun adıyla anarak çalışan olmayan statüsüne yerleştirdiği kişidir.
Emlak lisans sahipleri yasal çalışan olmayanlardır. Bu kursun daha ilginç bir yerden değil de buradan başlamasının nedeni budur.
Bunun sonucu ilk komisyon çekinize kadar uzanır. Kimse size W-2 vermez. Kimse tek bir dolar bile kesmez. Elinize geçen çek brüt tutardır ve üzerindeki vergi, başkası adına elinizde tuttuğunuz paradır.
Varsayımsal örnek. Aynı ofisten iki kişi ev satıyor. Birine maaş ödeniyor ve dokuzdan beşe masasında olması söyleniyor. Diğerine yalnızca bir işlem kapandığında ödeme yapılıyor ve çalışma saatlerini müşterilerine göre kendisi belirliyor. Ofis ona ne ad verirse versin, birincisi çalışandır. İkincisi ise kanunun bir lisans sahibinden bulunmasını beklediği yerdedir.
NOT: Sınav dört sınıflandırmayı iki soruyla, yalnızca iki soruyla ayırır: işi kim yönlendiriyor ve bordro vergilerini kim yatırıyor? Herhangi bir olay örgüsünü bu iki sorudan geçirin, kutu kendiliğinden ortaya çıkar.
Lisans sahipleri yasal çalışan değildir
UNUTMAYIN: Bir çalışanı dört kutudan birine yerleştiren iki soru nedir ve bunları kendi durumunuz için nasıl yanıtlarsınız?
Yasal Çalışan Olmayan Statüsü İçin Üç Koşul
IRC §3508(a)(b), ÜÇÜ de karşılanmalıdır
Yasal çalışan olmayan (statutory non-employee) statüsü ne otomatiktir ne de kalıcıdır. 3508. madde üç koşul koyar ve üçünün de aynı anda gerçekleşmesi gerekir.
Birincisi, kişi bir emlak lisansına sahiptir. İkincisi, iş karşılığındaki ödemenin tamamına yakını çalışılan saat sayısına değil, satışa veya üretime bağlıdır. Üçüncüsü, iş, lisans sahibinin federal vergi bakımından çalışan sayılmayacağını belirten yazılı bir sözleşme kapsamında yapılır.
Gözden kaçan koşul yazılı sözleşmedir. Sözleşmenin mevcut olması, her iki tarafça da taraflardan hiçbirinin ikrahı (duress) veya haksız etkisi (undue influence) olmadan imzalanması ve fiilen çalıştığınız ofisi hâlâ doğru anlatması için her on iki ila on beş ayda bir gözden geçirilmesi gerekir.
Varsayımsal örnek. Bir broker, yeni bir satış temsilcisine (salesperson), iş portföyünü oluştururken kirasını karşılayabilmesi için ilk üç ay boyunca haftada beş yüz dolar öder ve bu ödemenin hiçbiri bir kapanışa bağlı değildir. Bu, üretim karşılığı değil, zaman karşılığı ödemedir. İkinci koşul gerçekleşmez ve sınıflandırma da onunla birlikte çöker.
Üç koşuldan herhangi biri eksik kalırsa lisans sahibi yeniden çalışan olarak sınıflandırılabilir.
DİKKAT: Gözden geçirme, sıradan bir evrak işi değil, kuralın bir parçasıdır. Bir kez imzalanıp çekmeceye konan sözleşme, yazıldığı ilişkiyi anlatmaz hâle gelir.
Lisans, üretime bağlı ödeme, sözleşme
UNUTMAYIN: Kendi bağımsız yüklenici sözleşmeniz en son ne zaman gözden geçirildi ve hâlâ fiilen nasıl ödeme aldığınızı doğru anlatıyor mu?
Vergisel Muamele
Aynı iş, bambaşka ödemeler
Hangi kutuda olduğunuza bağlı olarak aynı iş birbirinden çok farklı iki ödeme doğurur. Önceki iki ekran burada teori olmaktan çıkar.
Bağımsız yüklenici (independent contractor) olarak, yıl içinde size $600 veya daha fazla ödeme yapıldığında brokerdan bir 1099-MISC formu alırsınız. Federal vergi kesilmez. Eyalet vergisi kesilmez. Social Security ve Medicare kesintisi yapılmaz. İşçi tazminatı sigortası (workers’ compensation) ve maluliyet sigortası yoktur. Serbest meslek vergisini (self-employment tax) kendiniz ödersiniz ve iş giderlerinizi indirmek için Schedule C beyan edebilirsiniz.
Çalışan (employee) olarak W-2 formu alırsınız. Federal ve eyalet vergileri her çekten kesilir. Social Security ve Medicare her çekten kesilir ve FICA yükünün yarısını işveren öder. İşçi tazminatı ve maluliyet sigortası sizi kapsar. O iş için Schedule C beyan edemezsiniz.
FICA’nın işveren payı, yeni acentelerin hiç aklına gelmeyen kalemdir. Yüklenici olarak işveren payı yoktur, çünkü bunu sizin yerinize ödeyen bir işveren yoktur.
Varsayımsal örnek. İki lisans sahibine aynı yıl içinde aynı brüt komisyon yazılıyor. Çalışanın vergisi, her çek ödendikçe o çekten kesildi. Yüklenici ise tutarın tamamını ödendikçe aldı ve Nisan’da bunun vergisini hâlâ borçlu. Aynı üretim, bambaşka bir Nisan.
NOT: Yüklenici statüsünün koşulları arasında “broker FICA’nızın yarısını öder” ifadesini sayan bir soru, istihdamın bir özelliğini kanundaki bir koşuldan ayırt edip edemediğinizi ölçer. İşveren payı W-2 sütununa aittir, başka hiçbir yere değil.
Hiçbir şey kesilmez; vergi sizindir
UNUTMAYIN: İki sütundan hangisi sizin düzeninizi anlatıyor ve bugünden vergi ödeme gününe kadar vergi parasını kim tutuyor?
Bağımsız Yüklenici, New York Hukuku
NYCRR §175.21 ve §175.23
Yasal çalışan olmayanın ne olduğunu federal vergi hukuku söyler. Brokerınızın size hâlâ neler borçlu olduğunu ve neleri saklamak zorunda olduğunu ise New York hukuku söyler.
New York Workers’ Compensation Law’un 201(6). maddesi (Section 201(6)), broker ile bağımsız yüklenici (independent contractor) arasındaki ilişkinin özelliklerini sayar: ödemenin tamamına yakınının saate göre değil üretime göre yapılması ve her iki tarafça ikrah (duress) veya haksız etki (undue influence) olmadan imzalanmış yazılı bir sözleşme.
19 NYCRR §175.21 gözetim (supervision) kuralıdır. Brokerın bir satış temsilcisi (salesperson) üzerindeki gözetimi, brokerın yürüttüğü aracılık işi üzerinde düzenli, sık ve tutarlı kişisel rehberlik, talimat, denetim ve nezaretten oluşur.
Bu ikisini birlikte okuyun. Broker sizi gözetmek zorundadır. Broker sizi, bir işverenin çalışanını kontrol ettiği gibi kontrol etmemelidir. Gözetim, rehberlik ve denetimdir. Kontrol ise araçları ve yöntemleri dikte etmektir. Aradaki çizgi, sınıflandırmanızın üzerinde durduğu çizgidir.
19 NYCRR §175.23 kayıt kuralıdır. Lisanslı bir broker, bir ila dört aileli konutlara ilişkin her satış veya ipotek (mortgage) işleminin kayıtlarını üç yıl saklar: tarafların adları ve adresleri, fiyat, depozito, komisyonlar ve yapılan her ödemenin akıbeti. Department of State (Eyalet Bakanlığı) bu kayıtları görmek isteyebilir.
DİKKAT: Üç yıllık süre ve gözetim standardı sizin değil, brokerın yükümlülükleridir. Yine de sınavınızda çıkarlar, çünkü lisansınız brokerınızın mevzuata uyumunun içinde yaşar.
Gözetim zorunludur; kontrol değil
UNUTMAYIN: Brokerın sizi gözetmesi ile sizi kontrol etmesi arasındaki farkı tek cümleyle, yüksek sesle söyleyin. Söyleyemiyorsanız, devam etmeden önce §175.21’i yeniden okuyun.
Haftada 35 saat
× yılda 50 hafta, bir satış temsilcisinin broker lisansına hak kazanmak için göstermesi gereken hizmet
Sponsor Broker Seçimi
Siz de onlarla mülakat yapıyorsunuz, doğru soruları sorun
Emlak faaliyetine başlamadan önce lisansınızı üzerinde tutacak bir broker seçmeniz gerekir. Bu, kariyerinizin ilk gerçek iş kararıdır ve gönlü kazanılmaya çalışılan tarafın siz olduğunuz bir görüşmede verilir.
Broker sizinle ne kadar mülakat yapıyorsa, siz de brokerla o kadar mülakat yapıyorsunuz. Sorularınızı yazılı olarak götürün.
Yerel firma mı, franchise mı
Şube ofisleri
Satış, kiralama, konut
Komisyon paylaşımı ve ücret tarifesi
Müşteri adayı (lead) bulma ve paylaşma
Acentelere verilen görevler
MLS üyeliği
Başlangıç ve eğitim ücretleri
İlk yıldaki beklentiler
Resmi eğitim ve hedef desteği
Ofis politika el kitabı
Bunlardan dördü gelirinizi belirler. Komisyon paylaşımı ve ücret tarifesi elinizde ne kalacağını söyler. Müşteri adayı bulma, hazır bir işe mi katıldığınızı yoksa başkasının ofisinde sıfırdan bir iş mi kurduğunuzu söyler. Başlangıç ve eğitim ücretleri, daha tek bir kapanış olmadan ilk ayların size neye mal olacağını söyler. Beklentiler ise üretim hakkındaki konuşmanın tonu değişmeden önce ne kadar zamanınız olduğunu söyler.
Geri kalanlar bir şey öğrenip öğrenmeyeceğinizi belirler. Yazılı bir politika el kitabı, gerçek bir eğitim ve sizinle oturup çalışacak bir broker, ilk yılınızda daha iyi bir komisyon paylaşımından daha değerlidir.
Büyük bir firma imaj, prestij ve bağlantılar getirir. Küçük bir firma ise bir uzmanlık alanı (niş) ve daha yakın hizmet getirir. Hangisinin kurmayı düşündüğünüz işe uyduğuna yalnızca siz karar verebilirsiniz.
Varsayımsal örnek. Masanızda iki teklif var. Birincisi: masa ücretli altmış-kırk bir paylaşım, yazılı bir politika el kitabı ve ilk yılınız boyunca her sözleşmeyi sizinle birlikte okuyan bir broker. İkincisi: hiçbir ücreti olmayan seksen-yirmi bir paylaşım, el kitabı yok ve yalnızca yılbaşı partisinde göreceğiniz bir broker. İkincisi, kapattığınız her işte daha fazla kazandırır. Peki ilk yıl kaç iş kapatacaksınız? Bu sayıyı henüz bilmiyorsunuz ve soruların paylaşım oranından daha önemli olmasının nedeni tam da budur.
DİKKAT: Bağımsız yüklenici sözleşmesi bu görüşmenin bir parçasıdır, sonradan imzaladığınız bir evrak değil. Herhangi bir taahhütte bulunmadan önce sözleşmeyi okumak isteyin.
İmzadan önce brokerı sorgulayın
UNUTMAYIN: Yarın bir mülakata girseydiniz, bu sorulardan hangi üçünü önce sorardınız ve hangi cevap üzerine kalkıp giderdiniz?
Emlak Lisans Hukuku
Kariyerinizin temeli
Lisansınızın vergi tarafı böylece netleşti. Siz yasal çalışan olmayan (statutory non-employee) statüsündesiniz. Gözetim altındasınız ama kontrol altında değilsiniz. Kimse sizin adınıza hiçbir kesinti yapmıyor.
Bu bölümün geri kalanı lisansın kendisiyle ilgilidir. Lisansı kim verir. Kim lisans sahibi olabilir. Lisans size neyi yapma izni verir, neyi yasaklar ve lisansınızı nasıl kaybedersiniz.
Bundan sonraki her kural tek bir nedenle vardır: halkı broker veya satış temsilcileriyle yapılan dürüst olmayan işlemlere karşı korumak. Bir kural size gereksiz derecede titiz göründüğünde, halktan kimi koruduğunu sorun. Cevap genellikle açıktır ve genellikle sınavdaki doğru cevaptır.
Lisans halkı korumak için vardır
UNUTMAYIN: Birazdan üç kurumla, üç lisans kategorisiyle ve altı broker lisansı sınıfıyla tanışacaksınız. Okumaya devam etmeden önce: bunlardan hangisine sahip olacağınızı şimdiden biliyorsunuz?
2. ders
Bölüm 2: Department of State (DOS)
New York’ta emlak sektörünü kim düzenler
Department of State (DOS)
New York’ta emlak sektörünü kim düzenler
New York’ta emlak sektörünün düzenlenmesini üç kurum paylaşır. Sınav hangisinin ne yaptığını bilmenizi bekler ve bu üç kurum iç içe geçtiği için birbirine kolayca karıştırılır.
Department of State (Eyalet Bakanlığı) kurumun kendisidir. Baş yöneticisi Secretary of State’tir (Eyalet Sekreteri); Secretary of State, Real Property Law’un Article 12-A bölümünün lisanslama, sınav, eğitim ve uyum hükümlerini, Kurul’un kurallarını ve Secretary of State’in kurallarını uygular.
Division of Licensing Services (Lisans Hizmetleri Birimi), Department of State’in içinde yer alır ve işi fiilen yürütür. Otuz iki mesleği lisanslar, kayda alır veya düzenler. Emlak brokerları ve satış temsilcileri de bunlar arasındadır; yanlarında daire bilgi sağlayıcıları (apartment information vendors), daire paylaşım acenteleri (apartment sharing agents), gayrimenkul değerleme uzmanları, noterler (notaries public) ve konut müfettişleri bulunur. Belirtilen misyonu, tüketicilerin sağlığını, güvenliğini ve refahını korumaktır.
New York State Board of Real Estate (New York Eyaleti Emlak Kurulu), doğrudan Article 12-A ile kurulmuştur. Kurul, Secretary of State’e danışmanlık ve yardım sağlar ve bir konu Secretary’ye devredilmedikçe, brokerları ve satış temsilcilerini etkileyen kural ve yönetmelikleri çıkarma konusunda genel yetkiye sahiptir. Kurul danışmanlık yapar ve kural yazar. Lisansınızı Kurul vermez.
Kurul veya Secretary bir kural yazdığında, bu kural New York Codes, Rules and Regulations’a (NYCRR) girer. Emlak kuralları Title 19, Chapter 5, Subchapter D’dedir. §175.21, §175.23 ve §175.25 orada yer alır ve bu yüzden bu şekilde atıf yapılır.
NOT: Article 12-A kanundur (statute). NYCRR Title 19 ise yönetmeliktir (regulation). Birincisini yasama organı (Legislature) yazdı. İkincisini Department of State yazdı. Bir kuralın nereden geldiğini soran bir soru, bu ikisini birbirinden ayırt etmenizi istiyordur.
Kurul, aksi hâlde lisans gerektirecek faaliyetleri yürüten lisanssız kişiler üzerinde de yetkilidir. Lisanssız olmak sizi lisans hukukunun kapsamı dışına çıkarmaz. Sizi o kapsamın içine, ama bir lisansın koruması olmadan yerleştirir.
DOS lisans verir; Kurul kural yazar
UNUTMAYIN: Bu üçünden hangisi lisansınızı verir, hangisi Secretary’ye danışmanlık yapar ve Article 12-A bir kurum mu, yoksa bir kanun mu?
Üç Lisans Kategorisi
Her NY lisans sahibi bunlardan birine sahiptir
New York üç kategori emlak lisansı verir. Eyaletteki her lisans sahibi bunlardan tam olarak birine sahiptir.
Emlak brokerı (real estate broker), başkası adına ve bir ücret, komisyon veya başka bir değerli karşılık (valuable consideration) karşılığında gayrimenkulü satış için ilana koyan, satan, takas eden, satın alan veya kiralayan, bunlardan herhangi birini teklif eden veya müzakere etmeye çalışan ya da gayrimenkulün kullanımı için kira tahsil eden her kişi, firma, limited şirket (limited liability company) veya şirkettir (corporation). Brokerlar, sponsor oldukları ortak brokerları ve satış temsilcilerini denetler ve onlardan sorumludur.
Ortak emlak brokerı (associate real estate broker), başka bir brokerın adı ve gözetimi altında çalışmayı seçen lisanslı bir brokerdır. Gözetim yapan broker bağlılık beyanını (association statement) imzalar. Ortak broker; birey, ortaklık, ticari unvan, LLC veya şirket olarak kayıtlı ayrı bir broker lisansına sahip olma hakkını korur.
Emlak satış temsilcisi (real estate salesperson), bir brokerın işlerini yapar, ancak yalnızca lisanslı bir brokera bağlı olduğu ve o broker tarafından sponsor edildiği sürece. Satış temsilcisi hiçbir sıfatla asla bağımsız çalışamaz. Kiralamalarda da. İki başarılı yıldan sonra da. Yalnızca komisyon ödemeyi kabul eden bir broker için de.
Ortak brokerlar ve satış temsilcileri günlük işlerde büyük ölçüde aynı işi yapar. Her biri kendini fiilen sahip olduğu lisansla tanıtmak zorundadır.
Ortak broker, başka bir brokerın adı ve gözetimi altında ofis müdürü olarak atanabilir; bunun için atanmadan önceki dört yılın en az ikisinde lisanslı ortak broker olarak aktif olmuş olması gerekir. Satış temsilcisi ofis yönetemez.
DİKKAT: Sponsorluk şartı, bu bölümde sınavda en çok sorulan fikirdir. “Satış temsilcisi ne zaman tek başına hareket edebilir” sorusunun her versiyonunun cevabı aynıdır. Asla.
Satış temsilcisi asla tek çalışmaz
UNUTMAYIN: Ortak broker ile satış temsilcisi arasındaki farkı tek cümleyle söyleyin. Sonra ortak brokerın yapabildiği ama satış temsilcisinin yapamadığı tek şeyi söyleyin.
Broker Lisansının Altı Sınıfı
Her sınıfın kendi DOS kodu vardır
Broker tek bir kategoridir, ancak Department of State bu lisansı her birinin kendi kodu olan altı sınıfta verir. Sınıf, beceri düzeyini değil, işletmenin yapısını anlatır.
Sınıf 35, bireysel broker (individual broker). Broker işini kendi adı altında yürütür. Bu sınıf bir firma veya şirketle hiçbir bağlılığa izin vermez.
Sınıf 30, ortak broker (associate broker). Broker, başka bir lisanslı brokerın adı ve gözetimi altında çalışır.
Sınıf 37, ticari unvanlı broker (trade name broker). Kişisel bir ad yerine bir işletme adı altında faaliyet gösteren şahıs işletmesidir.
Sınıf 32, ortaklık brokerı (partnership broker). İki veya daha fazla broker işi bir ortaklık adı altında yürütür. Her bir kişi lisanslı broker olmalı ve her biri başvuru yapmalıdır.
Sınıf 31, kurumsal broker (corporate broker). Aracılık firması bir şirketin (corporation) adı altında faaliyet gösterir. Broker o şirketin yöneticisi (officer) olmalı ve lisans almadan önce de yönetici olmuş olmalıdır. Şirket yöneticileri, şirket bünyesinde satış temsilcisi veya ortak broker olarak lisanslanamaz. Broker olarak lisanslanmaları gerekir.
Sınıf 49, LLC veya LLP. Broker lisansı şartlarını tamamlayan bir üye veya yönetici, aracılık işini LLC veya LLP adı altında yürütür.
NOT: Bu ekranın asıl konusu olan tuzak Sınıf 31’dedir. Kurumsal bir aracılık firmasının yöneticisi, aynı şirket bünyesinde satış temsilcisi lisansına sahip olamaz ve yöneticilik statüsü lisanslamadan sonra değil, önce gelmelidir.
Sınıf işletmeyi anlatır
UNUTMAYIN: Broker lisansına başvurduğunuz gün bir sınıf seçeceksiniz. Hangisi yürütmeyi düşündüğünüz işe uyuyor ve o sınıf sizi neyi yapmaktan alıkoyuyor?
Genel Lisans Nitelikleri
Satış temsilcisi ve broker, gerekenler
Biri satış temsilcisi, biri broker için iki ayrı şartlar dizisi. Farklar sayılardadır ve sınav sayıları sever.
Satış temsilcisi (salesperson) için: en az 18 yaş. 77 saatlik onaylı ders programı. New York lisans sınavını geçmek. Her iki yıllık dönem için $65 ücret. General Obligations Law §3-503’te belirtilen çocuk nafakası yükümlülüklerine uyum. Ve lisansa engel bir mahkûmiyetin bulunmaması.
Broker için: en az 20 yaş. 152 saatlik ders programı; 77 saatlik satış temsilcisi eğitimi artı 75 saatlik broker eğitimi. Broker sınavını geçmek. Lisanslı satış temsilcisi olarak iki yıl veya üç yıl nitelikli deneyim. 3,500 deneyim puanı veya talep eşdeğer deneyime dayanıyorsa 5,250 puan. Her iki yıllık dönem için $185 ücret.
ABD vatandaşı veya yasal daimi ikamet sahibi.
Mahkûmiyet engeli sanıldığından daha dardır. New York’ta veya başka herhangi bir eyalette ağır suçtan (felony) ya da ağır suç veya hafif suç (misdemeanor) niteliğindeki bir cinsel suçtan veya cinsel şiddet suçundan mahkûm olmuş hiç kimse broker veya satış temsilcisi lisansı alma hakkına sahip değildir; meğerki o kişi engeli kaldıran bir yürütme affı (executive pardon), bir hak yoksunluklarından kurtulma belgesi (certificate of relief from disabilities) veya bir şartlı tahliye kurulundan iyi hâl belgesi (certificate of good conduct) almış olsun.
Satış temsilcisi başvurusu şunları ister: adınız ve ikamet adresiniz, bağlanacağınız brokerın adı ve iş adresi, o brokerın bağlılık beyanı ve imzası, çocuk nafakasına ilişkin beyanınız, en az 77 saatlik onaylı bir programa katılıp tamamladığınızın kanıtı ve yazılı satış temsilcisi sınavını geçtiğinizin kanıtı.
DİKKAT: Sponsor brokerın imzası başvurunun bir parçasıdır. Brokerı başvuruyu yapmadan önce, sonra değil, bulursunuz. Broker seçimiyle ilgili ekranın bu ekrandan önce gelmesinin nedeni budur.
18 ve 77 saat; 20 ve 152 saat
UNUTMAYIN: Yaş, saat, ücret, süre. Geriye bakmadan satış temsilcisi için dört sayıyı, sonra broker için dört sayıyı söyleyin.
NY Lisans Sınavı
Sınav günü sizi neler bekliyor
Sınavla ilgili her şey, eyaletin lisans yönetim sistemi olan eAccessNY üzerinden yürür. Önce oraya kaydolursunuz ve kayıt birkaç dakika sürer.
Kaydolduktan sonra aynı hesaptan bir sınav merkezinde broker veya satış temsilcisi sınavı için randevu alabilir, $15 sınav ücretini kredi kartıyla ödeyebilir, sonuçlarınızı görebilir ve yenilemelerinizi yönetebilirsiniz. Randevu almanız zorunludur. Randevusuz giriş kabul edilmez. Sınav yerleri Department of State’in web sitesinde listelenir.
Tüm adayların parmak izi, sınava girmeden önce sınav yerinde alınır.
Sessiz bir hesap makinesi ve devlet tarafından verilmiş fotoğraflı bir kimlik getirin. Kabul edilen belgeler şunlardır: sürücü belgesi, ABD vatandaşlık belgesi, ABD INS tarafından verilmiş kimlik, ABD pasaportu veya eyalet tarafından verilmiş kimlik.
Satış temsilcisi sınavı çoktan seçmelidir ve 77 saatlik lisans öncesi müfredattan hazırlanır. Geçme notu yüzde 70’tir. Sonuçlar yalnızca geçti veya kaldı olarak bildirilir ve eAccessNY hesabınıza yüklenir. Sözlük kullanılmasına izin verilmez, çünkü Article 12-A İngilizceyi yeterli düzeyde bilmeyi şart koşar.
Kalırsanız, her seferinde $15 ücreti ödeyerek sınava gerektiği kadar yeniden girebilirsiniz. Başarılı bir sonuç aldığınız gün geçerliliğini yitirmez, ama sonsuza kadar da beklemez; bu yüzden sonuç hâlâ geçerliyken lisansa başvurun.
Sınavda özel düzenlemeye ihtiyacınız varsa sınav randevusunu çevrimiçi almayın. Department of State erişilebilirlik bilgilerini ve sınav düzenlemelerini 518-473-2731 numaralı telefondan yürütür.
NOT: Lisansa başvurmadan önce 77 saati tamamlamış olmanız gerekir. Sınava girmeden önce tamamlamak zorunda değilsiniz. Sorular her durumda kurstan gelir; bu yüzden sınava erken girmek uygunlukla değil, özgüvenle ilgili bir karardır.
Randevu, $15, yüzde 70, geçti/kaldı
UNUTMAYIN: Bu ekrandaki her şey siz lisans almadan önce gerçekleşir. Bugün hangi adımdasınız ve hangisini bu hafta bitirebilirsiniz?
Lisans Gerektiren Faaliyetler
Bunlardan herhangi birini başkası adına ve ücret karşılığında lisanssız yapmak yasa dışıdır
Article 12-A sınırı üç unsurla çizer ve üçünün de aynı anda bulunması gerekir. Başkası adına hareket edersiniz. Ücret (compensation) karşılığında hareket edersiniz. Ve yaptığınız iş, kanunun saydığı işlerden biridir. Bu üç unsurdan herhangi birini ortadan kaldırın, lisans gerekmez.
Sayılan işler şunlardır. Gayrimenkulü satışa sunmak veya satış için ilana koymak. Gayrimenkul satın almak veya satın alma teklifi vermek. Herhangi bir taşınmazı satışa sunmak veya satmak. Kiralamak veya kiraya vermek. Açık artırmada gayrimenkul satmak veya satın almak. Kat mülkiyeti (condominium) ve kooperatif mülklerine ilişkin her türlü işi yapmak. Devredilen gayrimenkulün işletmenin kendisinden daha büyük olduğu bir işletmeyi satmak. Ve herhangi bir taşınmazı herhangi biriyle göstermek veya görüşmek.
Sonuncusu insanları yakalar. Bir mülkü göstermek lisans gerektiren bir iştir. Bir mülkü potansiyel bir alıcı veya kiracıyla görüşmek lisans gerektiren bir iştir. Bu işleri yapan kişiye asistan denmesi, hiçbirini büro işine dönüştürmez.
Varsayımsal örnek. Bir komşunuz, iki aileli evi için kiracı bulmanızı istiyor ve zahmetiniz için size bir aylık kira teklif ediyor. Başkası adına hareket ediyorsunuz. Ücret karşılığında hareket ediyorsunuz. Kiralama listede var. Üç unsurun üçü de mevcut ve bir lisansa ihtiyacınız var.
Bir olguyu değiştirin. İki aileli ev sizin. Kendi mülkünüzle işlem yapıyorsunuz, başkası adına hareket etmiyorsunuz ve lisans gerekmez. Bir kez daha değiştirin. Komşunuza kiracıyı iyilik olsun diye buluyorsunuz ve karşılığında hiçbir şey almıyorsunuz. Ücret unsuru ortadan kalkar ve lisans şartı da onunla birlikte kalkar.
DİKKAT: Bu işleri başkası adına, ücret karşılığında ve lisanssız yapmak Article 12-A uyarınca hafif suçtur (misdemeanor). Bu bir evrak sorunu değildir ve iş yapmanın maliyeti olarak üstlendiğiniz bir para cezası da değildir.
Başkası adına, ücretle, sayılan iş
UNUTMAYIN: Bir arkadaşınıza daireyle ilgili yaptığınız son iyiliği bu üç unsurla sınayın. Üçü de bir araya geldi mi?
3. ders
Bölüm 3: Lisans Muafiyetleri
Emlak lisansına ihtiyaç DUYMAYAN kişiler
Lisans Muafiyetleri
Emlak lisansına ihtiyaç DUYMAYAN kişiler
Altı grup, New York’ta lisans olmadan emlak işlerinde faaliyet gösterebilir. Bunları bir liste olarak öğrenin, çünkü sınav bunları liste olarak sorar ve muafiyet genellikle kişinin kim olduğuna değil, tek bir dar olguya dayanır.
New York’ta avukatlık yapmaya yetkili avukatlar. Muafiyet geniştir, ancak şimdiden bilinmesi gereken bir sınırı vardır. Bir aracılık firması kuran ve emlak satış temsilcileri istihdam eden bir avukat, broker lisansı almak zorundadır. Avukatın yapmak zorunda olmadığı şey, lisans öncesi kursları almak veya New York lisans sınavına girmektir; avukat ayrıca lisans yenileme şartlarından da muaftır.
Bina yöneticileri ve bakım çalışanları. Muafiyet, bir mülk sahibinin bağımsız yüklenicisi olarak değil çalışanı olarak işe alınan ve mülk sahibi adına kira tahsil etmek veya daire göstermek gibi işleri yapan kişileri kapsar. Muafiyetin tamamı çalışan statüsüne dayanır. Bu tek olguyu değiştirin, muafiyet ortadan kalkar.
Bir mahkeme kararı veya hükmü uyarınca hareket eden kişiler. Tereke yöneticileri (administrators), vasiyet tenfiz memurları (executors), vasiler (guardians) ve iflas kayyımları (trustees in bankruptcy). Yetkiyi mahkeme kararı verir; lisans hukuku onun karşısında kenara çekilir.
Mülk sahipleri. Kendi mülküyle işlem yapan bir kişi, lisans olmadan bir emlak işlemine girişebilir. Bu, önceki ekrandaki unsurun muafiyet olarak yeniden ifade edilmesidir: mülk sahibi başkası adına hareket etmemektedir.
Resmi sıfatlarıyla hareket eden kamu görevlileri.
Kiracı dernekleri ve kâr amacı gütmeyen şirketler. New York Department of Housing and Community Renewal (Konut ve Toplum Yenileme Dairesi) komiserince veya New York City Housing Authority (New York Şehri Konut İdaresi) tarafından, eyaletin veya şehrin sahip olduğu ya da yönettiği konut mülklerini yönetmekle yetkilendirilmiş konut mahallesi ve kırsal koruma şirketleri. New York City, Şehrin sahip olduğu veya yönettiği konut mülklerinde konut bakım kurallarını uygulayan kiracı dernekleri ve kâr amacı gütmeyen şirketler için kendi muafiyetini ekler.
NOT: Her muafiyet sorusunu iki kez okuyun. Olgular genellikle tek bir sözcüğü değiştirir, çalışan yerine yüklenici, kendi mülkü yerine bir arkadaşının mülkü, mahkeme kararıyla yerine aile adına, ve cevap o tek sözcüktür.
Altı muafiyet, her biri tek bir olguya bağlı
UNUTMAYIN: Bir avukat, yeni aracılık firması için iki satış temsilcisi istihdam ediyor. Muafiyetin hangi kısmı onu hâlâ koruyor ve hangi kısmı az önce sona erdi?
Sürekli Eğitim
Her iki yıllık yenileme döneminde zorunludur
Lisansını yenilemek için bir lisans sahibi, yenilemeden önceki iki yıl içinde 22.5 saatlik onaylı sürekli eğitimi (continuing education) tamamlar. İnsanların hatırladığı sayı toplamdır. Sınavın sorduğu sayı ise bu toplamın içindeki dağılımdır.
Bu 22.5 saat içinde ders programı, taşınmazların satışı veya kiralanmasında adil konut (fair housing) veya ayrımcılık konusunda en az üç saat, iki saat kültürel yetkinlik, iki saat örtük önyargı, bir saat güncel hukuki konular ve bir saat acentelik hukuku (agency law) içermelidir, lisans sahibinin ilk yenilemesinde acentelik iki saattir.
Bu, 22.5 saatin dokuzunu, ilk yenilemede ise onunu oluşturur. Geri kalanını onaylı dersler arasından siz seçersiniz.
New York Eyaleti barosuna kabul edilmiş ve emlak lisansına sahip avukatlar sürekli eğitimden muaftır. Satış temsilcisi istihdam eden avukatın yine de broker lisansına ihtiyacı vardır.
DİKKAT: Sürekli eğitimi izin verilen süre içinde tamamlamamak, kendi başına askıya alma veya iptal sebebidir. Dolandırıcılık ve fonları karıştırma (commingling) ile aynı listede yer alır ve yaptığınız iş hacminin hiçbir önemi yoktur. Şart, üretiminize değil, lisansa bağlıdır.
22.5 saat, dokuzu zorunlu
UNUTMAYIN: Beş zorunlu konuyu ve saatlerini sayın. Yalnızca toplamı söyleyebiliyorsanız, kolay yarısını öğrenmişsiniz demektir.
Lisansınızı Güncel Tutmak
Her şey eAccessNY üzerinden yürür
Lisans, çerçeveletip duvara astığınız bir belge değildir. Süregelen yükümlülüklerden oluşan bir bütündür ve Department of State bunlardan birini kaçırmanız için hiçbir mazereti kabul etmez.
Lisans ve cep kartı (pocket card), Department of State tarafından Department of Motor Vehicles (Motorlu Taşıtlar Dairesi) ile iş birliği içinde hazırlanır ve verilir. Cep kartında bir fotoğraf, adınız ve iş adresiniz, satış temsilcisi için ise bağlı olunan brokerın adı ve adresi bulunur. Kartı her zaman yanınızda taşıyın ve istendiğinde gösterin. İstendiğinde cep kartını gösteremeyen bir lisans sahibi lisans hukukunu ihlal etmiş olur ve kınama, hatta askıya alma yaptırımına tabidir. Kaybolan veya zarar gören kart $10 karşılığında yenilenir.
Broker lisansı her zaman asılı olarak sergilenmelidir. Satış temsilcisinin lisansının sergilenmesi gerekmez, ancak güvenli ve erişilebilir bir yerde saklanmalıdır.
Yenileme her iki yılda bir yapılır ve çevrimiçi yürür. Yaklaşık üç ay önceden Department of State yenileme bildirimini sponsor brokera gönderir ve lisans o andan süresi dolana kadar yenilenebilir. Çevrimiçi başvuru yapmak onaylanmakla aynı şey değildir; Department başvuruyu eksiksizlik ve nitelik bakımından inceler.
Son geçerlilik tarihini kaçırırsanız iki yıllık bir ek süre başlar. Bu süre içinde yenileme yapabilirsiniz. Bu süre içinde emlak faaliyetinde bulunamazsınız. Ek sürenin de dolmasına izin verirseniz, yeniden lisans alabilmek için sınava tekrar girip geçmeniz ve sürekli eğitimi tamamlamanız gerekir.
Merkez veya şube ofisini taşıyan bir broker, kendisi ve kendisine bağlı çalışan her lisans sahibi için yeni iş adresini beş gün içinde Department of State’e bildirir. Bildirim eAccessNY üzerinden yapılır ve o adrese bağlı her lisans için $10 tutar. Adres değişikliğini Department’a bildirmeyen bir broker askıya alınma riskiyle karşılaşır.
Şube ofisi (branch office), merkez ofis dışında iş amacıyla ve müşterilerle (clients) veya temsil edilmeyen taraflarla (customers) düzenli olarak görüşmek için kullanılan her fiziksel yerdir. Bir broker New York’ta istediği sayıda şube ofisi bulundurabilir ve bunların her biri $185 karşılığında kendi şube ofisi lisansına sahip olmalıdır. Bir şube; lisanslı broker, şirketin veya ortaklığın temsilci brokerı, bir LLC’nin yöneticisi ya da usulüne uygun atanmış bir ofis müdürü tarafından gözetilebilir.
Bir satış temsilcisi brokerından ayrıldığında broker, bağlılığın sona erdiğini (termination of association) çevrimiçi olarak bildirir. Sona erdirme için ücret alınmaz. Ardından yeni sponsor broker, $20 tutan bağlılık değişikliğini (change of association) dosyalar. Onay otomatik değildir; onaylanırsa yeni lisans yeni iş adresine postalanır.
Çifte lisans (dual licensure), aynı anda birden fazla lisansa sahip olmaktır, örneğin başka bir firmada ortak broker olmak da isteyen bir broker veya birden fazla brokerla çalışmak isteyen bir satış temsilcisi. Buna izin verilir. Çifte lisanslı her lisans sahibi, her bir sponsor brokerdan diğer lisansı kabul eden bir beyan almalıdır.
Broker her iki yıllık dönem için $185, satış temsilcisi ise $65 öder.
DİKKAT: Bu ekrandaki yükümlülüklerden üçü bir süreye bağlıdır: adres değişikliği için beş gün, yenileme için iki yıl ve iki yıl daha ek süre. Bu sürelerden ikisini uyuyarak geçirirseniz kariyeriniz biter.
Kartı taşıyın; süreleri izleyin
UNUTMAYIN: Yarın ofis değiştirseydiniz, bildirimi kim yapar, kaç gün içinde yapar ve lisans başına maliyeti nedir?
Karşılıklılık (Reciprocity)
Eyalet sınırları ötesinde lisansın tanınması
Karşılıklılık (reciprocity), eyaletlerin birbirlerinin lisans sahiplerini, lisans sahibini sıfırdan başlatmak yerine eyalet dışında alınmış ders kredilerini veya lisans düzeyini tanıyarak kabul etmesine ilişkin bir anlaşmadır.
New York’un karşılıklılık listesi: Arkansas, Colorado, Connecticut, Georgia, Massachusetts, Mississippi, Oklahoma, Pennsylvania ve West Virginia.
Anlaşmalar aynı değildir ve farklar sınavda sorulur. Arkansas ve Massachusetts yalnızca brokerları kapsar ve o eyalette iş yeri ve ikametgâh ile birlikte iki yıllık, hâlen geçerli lisans şartı arar. Oklahoma broker ve satış temsilcilerini kapsar, ancak o da iki yıl şartı arar. Connecticut, Pennsylvania ve West Virginia yalnızca hâlen geçerli bir lisans şartı arar. Georgia ve Mississippi, hâlen geçerli bir lisansın yanı sıra lisansın o eyaletin kendi sınavı geçilerek alınmış olmasını şart koşar. Colorado brokerları ve ortak brokerları kapsar ve Colorado’lu bir ortak broker, sertifika ve muvafakat formuyla birlikte $50 ücretle bir satış temsilcisi başvurusu yapar.
Her başvuru sahibinin aynı dört şeye ihtiyacı vardır: lisansı veren emlak komisyonundan alınmış, son altı ay içinde tarihlenmiş güncel bir sertifika; doldurulmuş bir başvuru; imzalı bir geri alınamaz muvafakat formu (irrevocable consent form); ve ücret.
Önemli olan geri alınamaz muvafakat formudur. Formu imzalamak, eyalet dışı lisans sahibini New York Eyaleti mahkemelerinin yargı yetkisine tabi kılar. Takas budur. New York lisansınızı tanır ve karşılığında New York size ulaşabilir.
Eyalet dışı bir lisans sahibinin New York’ta ofis bulundurması gerekmez. Karşılıklılık kapsamındaki bir satış temsilcisi, kendi eyaletindeki broker tarafından sponsor edilmelidir ve o broker güncel bir New York broker lisansına sahip olmalıdır. Kurumsal broker lisansı için başvuran bir şirket, New York State Corporations Bureau’ya (New York Eyaleti Şirketler Bürosu) yabancı şirket olarak kayıt yaptırır.
NOT: Sponsorluk kuralı, konuyu üç lisans kategorisine geri bağlar. Satış temsilcisi asla tek başına hareket etmez ve bir eyalet sınırını geçmek bunu değiştirmez.
Sertifika, başvuru, muvafakat, ücret
UNUTMAYIN: Pennsylvania’lı bir satış temsilcisi Brooklyn’deki bir ilanı göstermek istiyor. Bunu yapabilmesinden önce doğru olması gereken iki şeyi söyleyin.
Emlakla İlgili Diğer Lisanslar
Hiçbiri broker veya satış temsilcisi lisansı gerektirmez, çıkar çatışmalarına dikkat edin
New York’ta beş farklı lisans türü emlakla temas eder. Hiçbiri broker veya satış temsilcisi lisansı gerektirmez ve hiçbiri bu lisansların yerine geçmez. Sınavda yer alırlar, çünkü bu kişilerle yan yana çalışacaksınız ve bunlardan ikisine aynı anda sahip olmak, görmezden gelmek yerine yönetmeniz gereken bir çıkar çatışması (conflict of interest) yaratır.
Daire bilgi sağlayıcısı (apartment information vendor), konut mülklerinin konumu ve müsaitliği hakkında bilgi sağlar. Lisans ücreti yılda $400’dür.
Daire paylaşım acentesi (apartment sharing agent), konutlarını paylaşmak isteyen mülk sahipleri ile o konutu paylaşacak kişiler arasındaki görüşmeleri düzenler ve koordine eder. Lisans ücreti yılda $400’dür.
Değerleme uzmanı (appraiser), taşınmazın değerini tahmin eder. Dört düzey vardır: New York State appraiser assistant (değerleme uzmanı yardımcısı), licensed real estate appraiser (lisanslı değerleme uzmanı), certified residential appraiser (sertifikalı konut değerleme uzmanı) ve certified general appraiser (sertifikalı genel değerleme uzmanı). Süre iki yıldır. Yardımcı ücreti dönem başına $250, diğer tüm düzeyler dönem başına $300’dür.
Konut müfettişi (home inspector), taşınmazı genellikle alıcı için inceler. Lisans 100 saat ders, 40 saat gözetimli saha çalışması ve New York State sınavından geçer not almayı gerektirir. Ücret iki yıllık dönem için $250’dür.
Mortgage bankacısı (mortgage banker) ve ipotek brokerı (mortgage broker) lisansları Mortgage Temelleri oturumunda ayrıntılı olarak ele alınır.
DİKKAT: Bu ekranın asıl konusu çatışmadır. Aynı işlemde konut müfettişi, değerleme uzmanı veya daire bilgi sağlayıcısı da olan bir lisans sahibi, müşterinin güvendiği bir rakamın iki tarafında birden durmaktadır. Bunu açıklayın ya da iki rolden birini reddedin.
Beş lisans türü; tek çatışma
UNUTMAYIN: Bir evi ilana koyuyorsunuz ve alıcının tuttuğu konut müfettişi sizin eniştenizdir. Ne söylersiniz ve ne zaman söylersiniz?
Reklam Kuralları
19 NYCRR §175.25
Reklam (advertising), lisans gerektiren emlak faaliyetinin tanıtımı ve bu faaliyet için müşteri aranması demektir ve tanım bilinçli olarak geniş tutulmuştur: posta, telefon, web siteleri, e-posta, elektronik ilan panoları, kartvizitler, tabelalar, reklam panoları ve broşürler. Bir şey işinizi tanıtıyorsa reklamdır ve §175.25 ona uygulanır.
Bir broker tarafından verilen her reklam, reklam verenin broker olduğunu belirtmeli ve brokerın adını ve telefon numarasını içermelidir. Bunu yapmayan bir reklam kör reklamdır (blind ad) ve kör reklamlar New York’ta yasa dışıdır.
Bir mülkün belirli bir coğrafi bölgenin veya bölgesel alt bölümün yakınında olduğunu söyleyen her reklam, mülkün fiilen bulunduğu bölgeyi veya alt bölümü belirtmelidir.
Kartvizit bir reklamdır. Kartvizitte şunlar yer almalıdır: Department of State’te lisanslı olduğu şekliyle aracılık firmasının adı ve adresi veya bağlı olduğunuz yer şube ofisiyse şube ofisinin adı ve adresi; lisanstaki tam adınız; sahip olduğunuz lisansın türü, licensed real estate broker, licensed associate real estate broker veya licensed real estate salesperson şeklinde açıkça yazılmış olarak; ve firmanın iş telefonu numarası. Eklediğiniz diğer her şey, unvanlar, uzmanlık alanları, akreditasyonlar, doğru olmalı ve yanıltıcı olmamalıdır. Ev e-posta adresi veya cep telefonu numarası, konut numarası olduğu belirtilerek yer alabilir ve evinizi bir şube ofisine dönüştürecek şekilde kullanılmamalıdır.
Ortak brokerların, satış temsilcilerinin ve ekiplerin oluşturduğu web sitelerine, gözetim yapan broker bunlara izin vermiş olması ve siteler yayında kaldığı sürece brokerın gözetimi altında bulunması şartıyla izin verilir. Sitenin her sayfası, herhangi bir reklamdan istenen bilgileri içermeli ve varsa ana sayfa brokerın veya aracılık firmasının web sitesine bağlantı vermelidir.
Örnek Olay. Broker Judy, bir müşterisinin evinin önüne yalnızca bir telefon numarası bulunan bir tabela koyar. Broker olduğunu belirtmemiş ve aracılık firmasının adını vermemiştir. Yoldan geçen biri tabelayı sahibinden satış olarak okur. Bu bir kör reklamdır ve yasa dışıdır.
NOT: Kör reklamlar sınavda iki şekilde sorulur. Biri brokerı gizleyen tabeladır. Diğeri sahibinden satılık izlenimi verecek şekilde hazırlanmış reklamdır. İkisi de aynı ihlaldir: halk, bir lisans sahibiyle muhatap olduğunu anlayamaz.
İşi tanıtıyorsa reklamdır
UNUTMAYIN: Kendi kartvizitinize veya bastıracağınız kartvizite bakın. Zorunlu dört unsurun dördü de, lisansınızda yazıldığı şekliyle, üzerinde var mı?
4. ders
Bölüm 4: Lisanssız Emlak Asistanları
Yararlı yardım, yaptıkları hiçbir şey lisans gerektirmediği sürece
Lisanssız Emlak Asistanları
Yararlı bir yardım, yaptıkları hiçbir iş lisans gerektirmediği sürece
Lisanssız bir asistan, bir lisans sahibinin üzerinden çok fazla iş alabilir ve aldığı iş tam olarak lisans gerektirmeyen iştir. Kuralın tamamı bu cümledir. Aşağıdaki her şey, Department of State’in bu kuralı uygulamasıdır.
Asistan telefonlara cevap verebilir ve mesaj alabilir, randevu ayarlayabilir, brokerın onayına sunulmak üzere reklam yazabilir, açık ev etkinliği (open house) etkinlikleri için broşür hazırlayabilir, karşılaştırmalı piyasa analizi (comparative market analysis) materyali derleyebilir ve kapanış (closing) için belgeleri bir araya getirebilir.
Asistan, temsil edilmeyen taraflarla (customers) veya müşterilerle (clients) gayrimenkul hakkında görüşemez ve satılık ya da kiralık hiçbir mülkü gösteremez. Bunların ikisi de Article 12-A uyarınca lisans gerektiren işlerdir ve kişiye asistan denmesi işi lisans gerektirmeyen bir işe dönüştürmez.
Asistana doğrudan broker veya satış temsilcisi ödeme yapabilir. Ödeme saatlik veya maaş şeklinde olabilir. Ödeme tamamlanan işlemlere dayanamaz. Kapanışlara göre ücret alan bir asistanın lisanslı olması gerekir.
Varsayımsal örnek. Siz şehrin öbür ucunda bir kapanıştayken asistanınız bir açık ev etkinliğinde oturuyor, kendi yazdığı ve sizin onayladığınız broşürü dağıtıyor ve sizin aramanız için isimleri not alıyor. Bir ziyaretçi satıcıların ne kadara razı olacağını sorana ve asistan buna cevap verene kadar oradaki her şey büro işidir.
DİKKAT: Asistanların en sık aştığı iki çizgi, Department of State’in izlediği iki çizginin ta kendisidir. Çifte randevunuz olduğunda bir mülkü göstermek ve bir işlem kapandığında prim almak. Birincisi lisanssız faaliyettir. İkincisi, düzenlemenin tamamını baştan beri lisans gerektiren bir düzenlemeye dönüştürür.
Büro işi, saatlik ücret, gösterim yok
UNUTMAYIN: Bir asistanın masanızdan almasını en çok istediğiniz üç işi yazın. Bu üç işten kaçı lisans gerektiren işlerdir?
Bir Aracılık Firması Yönetmek: Bilinmesi Gereken Kurallar
İş yeri, para ve bir broker öldüğünde ne olur
Broker lisansı; nerede çalıştığınız, paranın nasıl hareket ettiği ve broker artık olmadığında işletmeye ne olacağı konusunda yükümlülüklerle birlikte gelir. Bunlar broker kurallarıdır. Bunları satış temsilcisi olarak öğreniyorsunuz, çünkü kendi lisansınız brokerınızın bu kurallara uymasına bağlıdır.
Her lisanslı emlak brokerı, New York Eyaleti içinde belirli bir iş yerine sahip olmalı ve bunu sürdürmeli, binanın dışına lisanslı emlak brokerının adını ve işini gösteren, kaldırımdan okunabilecek büyüklükte bir tabelayı açıkça görünür şekilde asmalıdır. Ofis bir iş hanında, apartmanda veya otelde bulunuyorsa, ad ve “licensed real estate broker” ibaresi, bina sakinlerinin adlarının ilan edilmesi için ayrılan yere konur; posta kutusu bu amaçla sayılmaz.
Birden fazla iş yeri bulunduran bir broker, her şube ofisi için broker lisansıyla aynı ücret karşılığında ek lisans (supplemental license) başvurusu yapar. Her şube; brokerın, şirketin veya ortaklığın temsilci brokerının, bir LLC’nin yöneticisinin ya da usulüne uygun atanmış bir ofis müdürünün doğrudan gözetimi altındadır.
Brokerın asıl ikametgâhı, yalnızca ev telefonu numarası bir kartvizitte yer aldığı için iş yeri hâline gelmez.
Hiçbir emlak satış temsilcisi, gayrimenkul değerlemesi, alımı, satımı, takası, kiralanması veya gayrimenkul üzerine kredi müzakeresi sırasında verdiği herhangi bir hizmet için, bağlı olduğu lisanslı broker dışında hiç kimseden herhangi bir türde ücret alamaz veya talep edemez. Para size brokerınız aracılığıyla ulaşır, aksi hâlde hiç ulaşmaz.
Hiçbir broker, bir emlak işlemindeki yardımı için bir kişiye ücretin veya komisyonun herhangi bir kısmını ödeyemez; meğerki o kişi brokera düzenli olarak bağlı lisanslı bir satış temsilcisi, lisanslı bir broker, başka bir eyalette düzenli olarak emlak aracılığı işiyle uğraşan bir kişi ya da lisans hukukundan muaf biri olsun. Bu, rüşvet niteliğinde komisyon (kickback) kuralıdır ve parayı alan kişiye değil, brokera yönelik bir yasak olarak yazılmıştır.
Hiçbir kişi, ortaklık, limited şirket veya şirket, dava sebebinin doğduğu tarihte usulüne uygun olarak lisanslı olduğunu ileri sürüp ispat etmeden, gayrimenkul alımı, satımı, takası, kiralanması veya gayrimenkul üzerine kredi müzakeresi hizmetleri için ücret tahsil etmek amacıyla bu Eyaletin herhangi bir mahkemesinde dava açamaz veya davayı sürdüremez. Lisans olmadan komisyon kazanın; New York’ta bu komisyonu talep etmenizi dinleyecek bir mahkeme yoktur.
Ofisin şahıs işletmesi sahibi olan bir broker öldüğünde, lisans ölümden sonra usulüne uygun atanmış tereke yöneticisi (administrator) veya vasiyet tenfiz memuru (executor) tarafından, tereke adına, surrogate (tereke mahkemesi hâkimi) tarafından verilen yetkiye dayanarak, ölüm tarihinden itibaren en fazla 120 gün süreyle ve yalnızca ölümden önce müzakere aşamasında olan tamamlanmamış işlemleri bitirmek için kullanılabilir. Lisansa “deceased” (vefat etti) ibaresi, ölüm tarihi ve tereke yöneticisinin veya vasiyet tenfiz memurunun adı şerh edilir. 120 günlük süre, haklı bir sebeple Secretary of State’e başvurularak bir kez, en fazla 120 gün daha uzatılabilir. Bu süre içinde sona eren bir lisans kendiliğinden yenilenir ve devam eder; hiçbir ücret alınmaz.
NOT: Bu ekrandaki kurallardan üçü parayla ilgilidir ve üçü de aynı yöne işaret eder. Ücret broker üzerinden akar. Ücretler lisanssızlarla paylaşılmaz. Lisanssız bir talep icra edilemez. Bir soru, sponsor broker dışında herhangi bir yönden bir satış temsilcisinin eline para koyuyorsa, ihlal odur.
Para broker üzerinden akar
UNUTMAYIN: Bir alıcı kapanış masasında elinize $500 nakit tutuşturuyor ve buna teşekkür diyor. Bu parayla ne yaparsınız ve neden?
Askıya Alma ve İptal
Lisansınıza mal olabilecek eylemler
Real Property Law §441-c disiplin hükmüdür. Bu hüküm uyarınca Department of State, bir lisansı iptal edebilir (revocation), uygun gördüğü bir süre için askıya alabilir (suspension) ya da bunların yerine Department of State’e ödenecek bir para cezası verebilir.
Sebepler uzun bir liste oluşturur ve gruplara ayrılır. Lisans başvurusunda yanlış bilgi vermek. Article 12-A’nın herhangi bir hükmünü ihlal etmek. Birini sözleşme imzalamaya ikna etmek için sahte bir vaatte bulunmak. Dolandırıcılık veya hileli uygulamalar. Güvenilmezlik (untrustworthiness) veya yetersizlik göstermek. Sürekli eğitimi izin verilen süre içinde tamamlamamak.
Yanlış beyan (misrepresentation) üç şekilde ortaya çıkar ve dürüst insanları yakalayan üçüncüsüdür. Kasıtlı yanlış beyan, önemli bir olgu hakkında gerçeğe aykırı bir beyandır. Kasıtlı gizleme, önemli bir olguyu açıklamamaktır. İhmali yanlış beyan ise brokerın gerçeğe aykırı olduğunu bilmediği ama bilmesi gerektiği önemli bir olgu hakkındaki gerçeğe aykırı beyandır.
Parayla ilgili sebepler. Asilin (principal) parasını veya malını, yalnızca bu yatırımlar için kullanılan ve mümkün olan en kısa sürede yatırılan ayrı bir özel banka hesabı tutmak yerine, brokerın kendi parası veya malıyla karıştırmak (commingling). Lisanssız kişilere rüşvet niteliğinde komisyon (kickback) ödemek. Bir müşteri adına tutulan fonları teslim etmemek. Diğer tarafların rızası olmadan birden fazla taraftan ücret almak. Bir satış temsilcisinin sponsor brokerı dışında herhangi birinden ücret talep etmesi veya alması.
İlan ve rekabetle ilgili sebepler. Mülk sahibinin rızası olmadan tabela koymak veya kaldırmak. Mülk sahibinin rızası olmadan mülkü satışa veya kiraya sunmak. Başka bir brokerla münhasır ilan (exclusive listing) sözleşmesi altında bulunan bir mülke müdahale etmek. Satıcının net bir rakam belirlediği ve brokerın aşan kısmı komisyon olarak aldığı net ilan (net listing) sözleşmeleri. New York’un yasakladığı, otomatik yenileme maddesi içeren münhasır ilan sözleşmeleri. Cease-and-desist (müşteri arama yasağı) bölgesinde müşteri aramak. Başka bir brokerın lisans sahibinin hizmetlerini o brokerın bilgisi olmadan kabul etmek.
Kayıt ve açıklamayla ilgili sebepler. Bir ila dört birimli konutların satışları ve ipotekleriyle ilgili üç yıllık kayıtları tutmamak. Taraflara bir belgenin ikinci asıl nüshasını vermemek. Bağlılığın sona ermesi üzerine bilgileri teslim etmek yerine alıkoymak. Brokerın MLS üyesi olduğu durumlarda çoklu ilan hizmeti (multiple listing service) katılımcılarının listesini vermemek. Alıcıları ve satıcıları acentelik ilişkisinin hakları ve yükümlülükleri hakkında bilgilendirmemek. Kendi lehine işlem (self-dealing): broker, kendisine ilan için verilmiş bir mülkü, gerçek konumunu önce ilanı veren mülk sahibine açıkça bildirmeden satın alamaz veya o mülk üzerinde bir menfaat edinemez; bir müşteri adına satın almadan veya menfaati bulunduğu bir mülkü satmadan önce de bu menfaati açıklamalıdır.
Lisanssız avukatlık yapmak ve konut veya ticari alanların satışında, kiralanmasında veya reklamında herhangi bir ayrımcılık yasasını ihlal etmek.
Güvenilmezlik listedeki en geniş sebeptir ve bilinçli olarak geniş tutulmuştur. Matter of Gold v. Lomenzo, 29 NY2d 468, 329 NYS2d 805, 811 (1972) kararında Court of Appeals (New York Yüksek Mahkemesi), yasama organının Secretary of State’e neyin güvenilmez davranış sayılacağını belirlemede geniş bir takdir yetkisi tanımayı amaçladığını belirtmiştir. Emlak faaliyetlerinizle ilgisi olmayan davranışlar bile bir disiplin işleminin dayanağı olabilir.
Cezalar: askıya alma veya iptal · $1,000’a kadar para cezası · hafif suç (misdemeanor) ($1,000’a kadar para cezası + 1 yıl hapis). İtiraz, CPLR kapsamında Article 78 davası yoluyla yapılır.
Güvenilmezlik en geniş sebeptir
UNUTMAYIN: Bu ekranda ilk yılınızda kazara işleyebileceğiniz üç sebebi seçin. Her birini hangi alışkanlık önler?
Şikâyetten Duruşmaya
DOS bir lisans sahibini nasıl disipline eder
Bir lisans sahibinin Article 12-A’yı ihlal ettiğine veya adil ya da dürüst davranmadığına inanan herkes Department of State’e şikâyette bulunabilir. Department ayrıca kendiliğinden soruşturma da başlatabilir.
Bir şikâyet yapılıp Department’ın yetki alanında olduğu anlaşıldığında, Department derhâl soruşturma başlatmakla yükümlüdür. Lisans sahibini yazılı olarak bilgilendirir ve yanıt ister. Yanıt gelmezse bir müfettiş atanır.
Department, bir lisans sahibinin lisansını iptal etmeden, askıya almadan veya ona para cezası vermeden önce, bir idari hukuk yargıcı (administrative law judge) önünde yapılacak duruşma için belirlenen tarihten en az on gün önce suçlamaları lisans sahibine yazılı olarak bildirir. Lisans sahibi avukat aracılığıyla dinlenebilir. Lisans sahibi bir satış temsilcisi veya ortak broker ise suçlamalar sponsor brokera da bildirilir.
Sonuç kınama, $1,000’a kadar para cezası, askıya alma veya iptaldir. Lisans hukukunu ihlal etmek başlı başına hafif suçtur (misdemeanor) ve $1,000’a kadar para cezası veya bir yıl hapisle cezalandırılır.
Department kararına karşı itiraz, Civil Practice Law and Rules (CPLR) kapsamında bir Article 78 davasıyla yapılır. Bu, emlaka özgü bir usul değil, genel olarak eyalet kurumlarına karşı itiraz yoludur.
Üç karar, güvenilmezliğin ne kadar geniş olduğunu gösterir. Eich v. Shaffer, 136 AD2d 701, 523 NYS2d 902 (2nd Dept. 1988) kararında, lisans sahibinin sigorta brokerı olarak görevlerini ihlal ettiğine ilişkin bir tespit, onun emlak brokerı olarak güvenilmez sayılması için yeterli dayanak kabul edilmiştir. Dovale v. Patterson, 85 AD2d 601, 444 NYS2d 694 (2nd Dept. 1981) kararında, başka türlü alabileceğinden daha büyük ipotek kredileri almak için bankalara düzenli olarak sahte sözleşmeler ve kredi başvuruları sunan lisans sahibinin lisansının iptali onanmıştır. Fogel v. Department of State, 209 AD2d 615, 619 NYS2d 104 (2nd Dept. 1994) kararında ise Department, cinsel suistimalden önceki bir mahkûmiyete dayanarak bir satış temsilcisinin lisansını yenilemeyi yerinde olarak reddetmiştir.
Bu üçünü birlikte okuyun, örüntü açıkça görülür. Bu davranışların hiçbiri için emlak lisansı gerekmiyordu. Yine de hepsi emlak lisansına ulaştı.
DİKKAT: Bir brokerın lisansı askıya alınır veya iptal edilirse, o brokera bağlı her satış temsilcisi de askıya alınır. Bu durumdaki bir satış temsilcisi bağlılığını değiştirebilir veya askının kalkmasını bekleyebilir. İptalden sonra lisans sahibi yeniden başvurmadan önce bir yıl bekler.
On gün önceden bildirim; itirazda Article 78
UNUTMAYIN: Brokerınız, sizin hiçbir payınızın olmadığı bir şey yüzünden bir Salı günü askıya alınıyor. Çarşamba günü lisans durumunuz nedir ve iki seçeneğiniz nelerdir?
Mülk Durumu Beyanı (Property Condition Disclosure)
Article 14, 1–4 birimli konut satışlarında zorunludur
19 MART 2024’E KADAR GEÇERLİ YASA
Bu ekran, kuralın 20 Mart 2024’ten önceki hâlini anlatır. Burada yer alıyor, çünkü o tarihten önce imzalanan sözleşmeler bu kurala göre yazıldı ve kuralın yerini alan değişiklik ancak onunla karşılaştırıldığında anlam kazanır. Güncel kural bir sonraki ekrandadır.
Property Condition Disclosure Act (Mülk Durumu Beyanı Kanunu), Real Property Law’un Article 14 bölümünde yer alır. 463. maddede öngörülen durumlar dışında, bir gayrimenkul satın alma sözleşmesi kapsamında konut niteliğindeki taşınmazı satan her satıcı, bir mülk durumu beyan formu (property condition disclosure statement) doldurup imzalamalı ve alıcı bağlayıcı bir satış sözleşmesi imzalamadan önce bu formu veya bir kopyasını alıcıya ya da alıcının acentesine teslim etmelidir. Hem satıcı hem alıcı tarafından imzalanan bir kopya satın alma sözleşmesine eklenir.
Article 14’teki hiçbir hüküm, tarafların mülkün fiziki durumu hakkında, “olduğu gibi” (as is) satış da dahil olmak üzere, kendi aralarında anlaşma yapmalarını engellemez.
$500
satıcı yükümlülüğünü yerine getirmezse mülkiyetin devrinde alıcıya tanınan indirim (credit). Bilerek yapılan gerçeğe aykırı beyanlar satıcıyı taleplerle karşı karşıya bırakır.
Beyan on dört tür devirde gerekmez. Bir mahkeme kararı uyarınca yapılan devir; buna bir terekenin yönetimi sırasında vasiyetnamenin tenfizine bağlı devir, icra emri (writ of execution), iflas kayyımı veya zilyet borçlu (debtor in possession) tarafından yapılan devir, kamulaştırma yoluyla devir veya aynen ifa (specific performance) kararıyla hükmedilen devir dahildir. Paraya çevirme yerine tapu devri (deed in lieu of foreclosure) veya ipotek borcunun ifası karşılığında yapılan devir. Bir deed of trust lehtarına yapılan devir. Temerrütten sonra yapılan cebri icra satışı (foreclosure sale). Temerrütten sonra satış yetkisine (power of sale) dayanan satış. Mülkü böyle bir satışta veya paraya çevirme yerine tapu devriyle edinmiş bir ipotek alacaklısı tarafından yapılan devir. Bir tereke, vesayet, kayyımlık veya trust yöneten güvene dayalı bir temsilci (fiduciary) tarafından yapılan devir. Bir paydaştan diğer paydaşlara yapılan devir. Devredenin eşine veya üstsoyuna ya da altsoyuna yapılan devir. Boşanma, evliliğin iptali, ayrılık veya mal paylaşımı anlaşması kapsamında eşler veya eski eşler arasında yapılan devir. Eyalete veya bir kamu kuruluşuna ya da bunlardan yapılan devir. İçinde hiç oturulmamış yeni inşa edilmiş konut mülkünün devri. Bir şerif tarafından yapılan devir. Bir ortaklığın giderilmesi (partition) davası kapsamında yapılan devir.
Satıcı daha sonra, önceden verilmiş bir beyan formunu önemli ölçüde yanlış hâle getiren bir şey öğrenirse, mümkün olan en kısa sürede düzeltilmiş bir form teslim eder, ancak bu, hiçbir zaman mülkiyetin devrinden veya alıcının mülke yerleşmesinden (hangisi önce gerçekleşirse) sonra olamaz.
NOT: Acentenin burada kendine ait görevleri vardır. İlan acentesi (listing agent), temsil ettiği her satıcıyı Article 14 kapsamındaki yükümlülükleri hakkında zamanında bilgilendirmelidir. Alıcının acentesi veya temsil edilmeyen bir alıcıyla muhatap olan satıcı acentesi, alıcı bağlayıcı bir sözleşme imzalamadan önce o alıcıyı Article 14 kapsamındaki hakları ve yükümlülükleri hakkında bilgilendirmelidir. Bu görevleri yerine getiren bir acentenin başka bir görevi yoktur ve bu bölümün ihlalinden dolayı hiçbir tarafa karşı sorumlu değildir.
Alıcı imzalamadan önce teslim edin
UNUTMAYIN: Satıcı acentesi sizsiniz. Satıcınıza söylemeniz gereken tek cümleyi ve temsil edilmeyen bir alıcıya söylemeniz gereken tek cümleyi söyleyin.
Mülk Durumu Beyanı, 2024 Güncellemesi
$500’lık kaçış kapısı artık yok
Yirmi yıl boyunca Kanun satıcıya aslında seçim olmayan bir seçim sundu. Ya beyan formunu teslim edin ya da bunu atlayıp kapanışta alıcıya $500 indirim (credit) verin. New York satıcılarının çoğu indirimi seçti ve formu hiç doldurmadı.
$500
beyan yerine indirim, 2002’den 2024’e kadar standart uygulama.
YÜRÜRLÜKTEN KALDIRILDI
20 Mart 2024 itibarıyla
Bugünkü yasa. Bir ila dört birimli konut mülklerinin satıcıları, alıcı sözleşmeyi imzalamadan önce mülk durumu beyan formunu doldurup teslim etmek zorundadır. İndirim seçeneği yoktur. Real Property Law §465’in başlığı “Remedy” (Çare) yerine “Liability” (Sorumluluk) olarak değiştirildi ve form 49 sorudan 56 soruya çıkarak taşkın bölgesi, taşkın sigortası ve taşkın hasarı beyanlarını ekledi.
Uygulamaya taşınması gereken kısım başlık değişikliğidir. “Remedy” başlığı altında kanun, satıcı beyanda bulunmadığında alıcının ne elde edeceğini söylüyordu. “Liability” başlığı altında kanun, satıcının söyledikleri için neyi borçlu olduğunu söyler. Form artık $500 ödenerek kurtulunacak bir şey değildir; satıcının bağlı tutulabileceği imzalı bir beyandır.
Formun yeni kısmı taşkın sorularıdır. Bir mülkün taşkın geçmişi hakkında kendisine hiçbir şey söylenmeyen alıcı, bu soruların tam da kendisi için yazıldığı alıcıdır.
DİKKAT: Bu formu lisans sahibi doldurmaz. Satıcıyı yükümlülüğü hakkında, alıcıyı hakkı hakkında bilgilendirirsiniz ve 56 soruyu satıcının kendi sözleriyle yanıtlamasına izin verirsiniz. Formu bir satıcı adına doldurmak bir iyilik değildir. Başkasının bilgisinin altına sizin imzanızı koymaktır.
İndirim yok; form zorunlu
UNUTMAYIN: İkiniz de bodrumun geçen bahar su bastığını bildiğiniz hâlde bir satıcı size bir taşkın sorusunu “bilinmiyor” olarak işaretlemenizi söylüyor. Bunu yapmanın iki ayrı sorunu nedir?
5. ders
Bölüm 5: Yetkisiz Avukatlık Faaliyeti
Duncan & Hill Realty v. Dept. of State (1976)
Yetkisiz Avukatlık Faaliyeti
Duncan & Hill Realty v. Dept. of State (1976)
Judiciary Law §478, halkı hukuki danışmanlık vermek için hiç eğitilmemiş, sınavdan geçmemiş veya lisans almamış kişilerin verdiği hukuki tavsiyelere karşı korumak amacıyla, avukat olmayanların avukatlık yapmasını yasaklar. 484. madde (Section 484) buna ek olarak, avukatlığa kabul edilmemiş hiçbir gerçek kişinin tapu senetleri (deeds), ipotek senetleri, temlikler, ipotek fekki belgeleri, kira sözleşmeleri veya gayrimenkulü etkileyen başka herhangi bir belge hazırlaması karşılığında doğrudan veya dolaylı olarak ücret alamayacağını öngörür. Bunlardan birini ihlal etmek §485 uyarınca hafif suçtur (misdemeanor). Department of State bunu, bir mahkemenin yapacağı her şeyden ayrı olarak, başlı başına bir disiplin sebebi sayar.
Sınırı çizen karar Duncan & Hill Realty, Inc. v. Department of State, 62 A.D.2d 690, 405 N.Y.S.2d 339 (4th Dept.), appeal dismissed 45 N.Y.2d 821 (1978) kararıdır. Avukat olmayan bir broker, kendi tasarladığı ayrıntılı ipotek hükümlerini içeren belgeler hazırlamıştı. Mahkeme, Department’ın Real Property Law §441-c uyarınca güvenilmezlik ve yetersizlik tespitini onadı.
Mahkeme sınırı bir lisans sahibinin görebileceği bir yere çizdi. Broker, satın alma bedeli ipoteğinin (purchase-money mortgage) ayrıntılı hükümlerini veya mülkün genel tanımı, fiyat ve devralınacak ya da verilecek ipotek dışındaki herhangi bir hukuki hükmü tasarlayamaz. Broker ayrıca mülkiyet (title), sözleşme hükümleri veya hukuki tavsiye olarak algılanabilecek herhangi bir konuda görüş de bildiremez.
Yapabileceğiniz şey, ilçenizin baro birliği ile emlakçılar birliğinin ortak komitesi tarafından onaylanmış bir formdaki hukuki olmayan boşlukları doldurmaktır: isimler, tarihler, kapanış yeri, mülkün tanımı, fiyat. Form üzerinde hukuki hükümler geliştiremezsiniz.
Mahkeme brokerlara kendilerini korumanın bir yolunu da gösterdi ve bu yalnızca bir cümleye mal olur. Belgeyi tarafların kendi avukatlarının onayına tabi kılın. Department of State buna, sözleşmenin hukuken bağlayıcı olduğunu açıkça belirtmesi ve taraflara imzalamadan önce kendi avukatlarına danışmalarını önermesi gerektiğini ekler.
DİKKAT: Onaylı bir form sizi avukat yapmaz. Hukuki tavsiye veremezsiniz, bir tarafı avukatına danışmaktan caydıramazsınız, sözleşmenin tamamı her iki tarafın avukatının onayına tabi kılınmadıkça hüküm ekleyemezsiniz, bir sözleşme hazırlamak için ayrı bir ücret alamazsınız ve bir avukatın ücretine ortak olamazsınız. Sözleşmeyi hazırlamak satışın bir parçasıdır, sattığınız bir hizmet değildir.
Alıcılara ve satıcılara her zaman bir avukata danışmalarını önerin. Judiciary Law §478 / §484, ihlal hafif suçtur (misdemeanor).
Boşlukları doldurun; hükümleri asla yazmayın
UNUTMAYIN: Bir alıcı mutfak masasında size ipotek kredisi şartı maddesinin (mortgage contingency clause) kendisini koruyup korumadığını soruyor. Gerçekten kullanacağınız cümleyi yüksek sesle söyleyin.
BÖLÜM 1
Temel Çıkarımlar
Yasal çalışan olmayanlar, Lisans sahipleri, IRC §3508’deki üç koşul karşılandığı sürece federal vergi bakımından bağımsız yüklenici (independent contractor) sayılır: lisans, saate değil üretime bağlı ödeme ve her on iki ila on beş ayda bir gözden geçirilen yazılı bir sözleşme. New York kendi katmanını ekler: broker sizi §175.21 uyarınca kontrol etmeden gözetmeli ve §175.23 kayıtlarını üç yıl saklamalıdır.
DOS düzenler, Department of State, Division of Licensing Services aracılığıyla Real Property Law’un Article 12-A bölümü kapsamında lisans verir ve lisansları düzenler. Board of Real Estate (Emlak Kurulu) Secretary of State’e danışmanlık yapar ve NYCRR’nin Title 19, Chapter 5, Subchapter D bölümüne giren kuralları çıkarır. Kanun ile yönetmelik farklı şeylerdir ve sınav bunları ayırt etmenizi ister.
Üç kategori, altı broker sınıfı, Broker, ortak broker (associate broker), satış temsilcisi (salesperson). Satış temsilcisi, hiçbir sıfatla ve hiçbir nedenle sponsor brokerından bağımsız çalışamaz. Broker lisansı altı sınıfta verilir ve sınıf, beceri düzeyini değil işletmenin yapısını anlatır.
Üç unsur bir işi lisansa tabi kılar, Başkası adına, ücret karşılığında ve kanundaki listede yer alan bir iş. Herhangi birini ortadan kaldırın, lisans gerekmez. Mülk sahibi muafiyeti, aynı testin diğer taraftan görünüşüdür: mülk sahibi başkası adına hareket etmez.
Yenileme = 22.5 saat CE, Her iki yılda bir; en az üç saat adil konut veya ayrımcılık, iki saat kültürel yetkinlik, iki saat örtük önyargı, bir saat güncel hukuki konular ve bir saat acentelik hukuku dahil, ilk yenilemede acentelik iki saattir. Yenilemeyi kaçırırsanız, faaliyette bulunamayacağınız iki yıllık bir ek süre başlar. Onu da kaçırırsanız sınava yeniden girersiniz.
Para broker üzerinden akar, Satış temsilcisi ücreti sponsor brokerından alır, başka hiçbir yerden almaz. Broker ücretleri yalnızca lisanslı veya muaf kişilerle paylaşır. Lisanssız bir kişi New York’taki hiçbir mahkemede komisyon için dava açamaz.
Güvenilmezlik geniş bir kavramdır, Real Property Law §441-c, neyin güvenilmezlik sayılacağı konusunda Secretary of State’e geniş takdir yetkisi verir ve emlakla hiçbir ilgisi olmayan davranışlar bile lisansınıza mal olabilir. Yaptırımlar kınamadan iptale kadar uzanır, $1,000’a kadar para cezası öngörülür ve itiraz Article 78 davasıyla yapılır.
Beyan artık zorunludur, 20 Mart 2024’ten bu yana mülk durumu beyan formu, alıcı imzalamadan önce doldurulup teslim edilmelidir. $500 indirim seçeneği yürürlükten kaldırılmıştır. Satıcıyı yükümlülüğü hakkında, alıcıyı hakkı hakkında bilgilendirirsiniz ve formu siz doldurmazsınız.
Tek bölüm, tek alışkanlık: kim korunuyor?
UNUTMAYIN: Bu sekiz maddeden hangisini şu anda bir arkadaşınıza kahve içerken açıklayamazdınız? Teste girmeden önce o ekrana geri dönün.
SON SORU
Hudson Gate Realty, Inc. Meselesi
Buraya kadar olan her şey kurallardı. Bu ise mesleğin, kuralların sizin yerinize yapmadığı kısmıdır.
Uygulamada kimse size üzerinde etiket olan bir ihlal uzatmaz. Elinize çoğu sıradan bir olgular bütünü geçer ve beceri, hangisinin sıradan olmadığını fark etmektir. Bu fark etme yetkinliğin bir parçasıdır ve yetersizlik, bir disiplin duruşmasının dayanabileceği sebeplerden biridir.
Bu olayı bir dosya üzerinde çalışır gibi çalışın. Önce hikâye için bir kez okuyun. Sonra elinizde bir kalemle yeniden okuyun ve henüz bir ihlal olup olmadığına karar vermeden, sizi en ufak bir şekilde duraksatan her şeyi işaretleyin. Ardından kurallara geri dönün.
Dikkatle okuyun. Bu olguların bazıları davayı belirler. Bazıları tuzaktır. Etiketlenmemişlerdir.
Sal, yöneticisi (officer) olduğu Hudson Gate Realty Inc. için kurumsal broker lisansına (Sınıf 31) sahiptir. Brooklyn şubesi ana ofisin lisansını paylaşmaktadır, “$185’i iki kez ödemenin anlamı yok.”
Şubeyi, son 4 yılın 3’ünde aktif olan ve ofis müdürü olarak atanmış ortak broker kuzeni Doreen yönetmektedir.
Firmada satış temsilcisi olan Tina, New Jersey’de baroya kabul edilmiş bir avukattır. 77 saatlik kursu hiç almamıştır: “Avukatlar muaf.”
Tina’nın bağımsız yüklenici sözleşmesi 26 ay önce imzalanmış ve bir daha hiç bakılmamıştır. Aylık $2,000 avans (draw) almaktadır ve Sal, Salı günkü satış toplantılarına katılımı zorunlu tutmaktadır, “bu benim seni gözetmem, yasa böyle.”
Tina’nın lisanssız asistanı Marcus, Tina aynı saate iki randevu verdiğinde açık ev etkinliklerini yürütmekte, kendi yazdığı broşürleri dağıtmakta ve ziyaretçilere “aramızda kalsın, satıcı daha azına razı olur” diye sır vermektedir. Açık ev başına $50 kazanmaktadır, ayrıca bunlardan biri sözleşmeyle sonuçlandığında $500.
İlan, Sal’in kardeşiyle birlikte sahibi olduğu, Sunset Park’taki 3 aileli bir binadır. Bahçedeki tabelada “SAHİBİNDEN SATILIK, Sal’i arayın, 555-0100” yazmaktadır.
Sal beyan formunu kendisi doldurur ve taşkın sorusunu “bilinmiyor” olarak işaretler. Bodrumdaki alçıpan, geçen bahardaki taşkın nedeniyle yenidir. Tina bunu bilmektedir. Alıcının avukatı omuz silker: “Yalan söylediyse müvekkilim kapanışta $500 indirimi alır, o kadar.”
Alıcı Priya, Pennsylvania lisanslı bir satış temsilcisidir. New York lisansı olmayan PA brokerı, komisyonun %25’ini yönlendirme ücreti (referral) olarak almaktadır ve Sal bunu tereddütsüz ödemektedir.
Kapanıştan sonra Sal, “raporu hafif tutan” konut müfettişine $250’lık bir hediye kartı gönderir. Bir ay sonra, işten çıkarılmış eski bir satış temsilcisi DOS’a tüm bunları anlatan isimsiz bir mektup gönderir, Sal’in 2019’da Insurance Department (Sigorta Dairesi) tarafından disiplin cezasına çarptırıldığını ve Tina’nın bir zamanlar çocuk nafakası ödemelerini aksattığını da ekleyerek.
NOT: Bu olay kendi alıştırmanız içindir ve notlandırılmaz. Bu bölümün notlandırılan sorun tespiti etkinliği, kendi olgularına sahip ve on iki belirlenmiş sorun üzerinden puanlanan ayrı bir olaydır. Önce bunu yapın, amaç puan değil, içgüdüdür.
Önce fark edin, sonra karar verin
SORULAR
Kaç sorun bulabilirsiniz?
A
Her sorunu tespit edin. Dokuz olguya geri dönün ve tespit edebildiğiniz her hukuki sorunu listeleyin, lisans, gözetim, vergi statüsü, reklam, beyan, ücret, disiplin. Her birinin ilgili olduğu kuralı adlandırın. Henüz sonuçları tartışmayın; sadece bulun. (Biz en az on dört sayıyoruz. Sınıfınız daha fazlasını bulabilir.)
B
Bunları üç gruba ayırın. “Açıkça ihlal.” “Açıkça yasal.” “Bu olgulardan anlaşılamıyor.” Önemli olan üçüncü gruptur, içindeki her madde için, hangi eksik olgu onu birinci veya ikinci gruba taşırdı?
C
Tuzakları bulun. Bazı olgular ihlal gibi görünsün diye yerleştirildi ama ihlal değil; en az biri zararsız görünüyor ama zararsız değil. Hangi ayrıntıyı çok çabuk göz ardı ettiniz, ve hangisini çok çabuk suçladınız? (FSBO (sahibinden satılık) tabelasıyla, PA brokerının %25’iyle, Tina’nın baro kartıyla ve Doreen’in atanmasıyla başlayın.)
D
Kendinizi sorgulayın. Sınıflandırırken en az emin olduğunuz tek sorunu seçin. Karşı tarafını yüksek sesle savunun. Yapamıyorsanız, gerçekten bir sorun mu tespit ettiniz, yoksa sadece bir kuralı mı ezbere okudunuz?
Dördünü sırayla çalışın. A sorusu hatırlamaya dayanır ve çoğu öğrenci bu soruda başarılı olur. B sorusu, lisans sahiplerinin öğrencilerden ayrıldığı yerdir, çünkü sınıflandırma eksik olan olguyu adlandırmanızı gerektirir. C sorusu, gerçek hayatta insanlara lisanslarını kaybettiren sorudur, çünkü çok çabuk göz ardı edilen olgu, ihlal olduğu ortaya çıkan olgudur. D sorusu, kuralı anladığınızı mı yoksa ezberlediğinizi mi size söyleyen tek sorudur.
DİKKAT: Herhangi bir soruna verdiğiniz cevap, hiçbir olguya bağlanmamış bir kural numarasıysa, bir sorun tespit etmemişsiniz demektir. Bir kuralı ezbere okumuş ve uymasını ummuşsunuzdur. Department of State’in kararları olgulara dayanır; sınavda göreceğiniz her soru da öyle.
Bitirdiğinizde bu bölümün notlandırılan etkinliğini açın. Farklı olgular, on iki belirlenmiş sorun ve aynı beceri.
Önce olguyu, sonra kuralı adlandırın