Lección 1
La residencia principal
La Taxpayer Relief Act de 1997 y las deducciones que hacen que ser propietario cueste menos de lo que parece
La Taxpayer Relief Act de 1997
La Sección 121 y la exclusión en la venta de una residencia principal
Empiece por lo que este capítulo no es. No es asesoría fiscal, y usted no va a dar ninguna. La ley fiscal cambia todos los años. Los montos en dólares cambian, los tramos cambian, los plazos cambian, y la regla que era correcta para un cliente la primavera pasada puede ser incorrecta para el cliente que tiene sentado frente a usted ahora. Su trabajo en cada pantalla que sigue es reconocer que una transacción tiene un aspecto fiscal, nombrar el problema en voz alta y enviar al cliente a un profesional de impuestos antes de que nadie firme nada.
Todo lo de esta primera lección parte de una sola ley federal. La Taxpayer Relief Act de 1997 cambió la forma en que el gobierno federal grava la venta de una vivienda, y lo hizo reemplazando un diferimiento (deferral) con una exclusión (exclusion). Esas dos palabras contienen toda la idea. Un diferimiento pospone el impuesto hasta una venta posterior. Una exclusión lo perdona por completo. Determine cuál de las dos tiene delante y la mayor parte de esta pantalla se resuelve sola.
Antes de 1997, los vendedores solo podían diferir la ganancia comprando una vivienda más cara dentro de un plazo de dos años, además de una exclusión única de $125,000 después de los 55 años. La Taxpayer Relief Act de 1997 reemplazó ambas cosas con una exclusión que cualquier propietario puede usar repetidamente: hasta $250,000 de ganancia (gain) en la venta de una residencia principal (principal residence) ($500,000 para un matrimonio que presenta una declaración conjunta) simplemente no se grava.
Vuelva a leer la regla anterior y fíjese en lo que le costaba al vendedor. Con la reinversión (rollover), la ganancia nunca se perdonaba. Pasaba a la siguiente casa, escondida dentro de una base (basis) más baja, esperando el día en que el dueño finalmente vendiera y no volviera a comprar. Un vendedor que pasó treinta años cambiándose a casas más caras llegaba a la jubilación cargando treinta años de ganancia. La ley de 1997 acabó con esa aritmética para la mayoría de los propietarios. La ganancia que cabe dentro de la exclusión desaparece; no queda en espera.
La exclusión no es automática. La Sección 121 del Internal Revenue Code (Código de Rentas Internas) establece una prueba con dos mitades, y el vendedor tiene que pasar ambas. La mitad de propiedad (ownership test) pregunta si el vendedor era dueño de la vivienda. La mitad de uso (use test) pregunta si el vendedor vivió en ella como residencia principal. Ambas mitades se miden dentro de la misma ventana, los cinco años que terminan en la fecha de la venta, y el vendedor tiene que cumplir cada una durante al menos dos años en algún momento dentro de esa ventana.
El vendedor debe haber sido dueño de la vivienda y haberla usado como residencia principal durante al menos dos de los cinco años anteriores a la venta, los dos años no tienen que ser continuos, y para el monto de $500,000 basta con que un cónyuge cumpla la prueba de propiedad, mientras que ambos deben cumplir la prueba de uso. La exclusión puede usarse una vez cada dos años. Existe una exclusión parcial para una venta forzada por un cambio de empleo, por salud o por circunstancias imprevistas antes de que se cumplan los dos años.
Un detalle de esa regla sorprende a quienes creen que ya la conocen. La vivienda no tiene que ser la residencia principal del vendedor el día de la venta. Un vendedor que se mudó hace un año, alquiló la casa por un tiempo y la vende ahora todavía puede pasar la prueba, siempre que haya dos años de uso en algún punto dentro de la ventana de cinco años. La pregunta siempre es la ventana. Nunca es la fecha de la mudanza.
La exclusión también está limitada por la frecuencia con que se usa. Un vendedor que la reclamó en otra vivienda hace muy poco no puede reclamarla otra vez en esta. Ese límite es lo que impide que un contribuyente encadene una serie de tenencias cortas y llame a cada una residencia principal. También es lo primero que hay que preguntarle a un cliente que menciona, de pasada, que vendió una casa no hace mucho.
El Código contiene excepciones para los vendedores que se ven obligados a irse antes de cumplir el plazo. Tres categorías los cubren. Un cambio de lugar de empleo, que el IRS acepta automáticamente cuando el nuevo lugar de trabajo queda al menos 50 millas más lejos de la vivienda que el anterior. La salud, que significa una mudanza para obtener o proporcionar el diagnóstico, la cura o el tratamiento de una enfermedad, dolencia o lesión, o para cuidar a alguien que la tenga, incluida una mudanza más cerca de un centro de tratamiento reconocido o a un clima que alivie una condición. Y las circunstancias imprevistas, que el libro de texto enumera como conversión involuntaria (involuntary conversion) por dominio eminente, desastre, muerte, cese del empleo, divorcio y partos múltiples.
Una excepción no le entrega al vendedor la exclusión completa. Le entrega una parte, y esa parte es una fracción. El numerador es el más corto de tres períodos, contados en meses: el tiempo que el vendedor fue dueño de la vivienda, el tiempo que vivió en ella dentro de la ventana de cinco años y el tiempo transcurrido desde la última vez que usó la exclusión. El denominador es veinticuatro, el número de meses del período de dos años. Multiplique el monto de la exclusión por esa fracción y el resultado es el monto disponible en esta venta. Un vendedor con diecisiete meses recibe diecisiete veinticuatroavos de la exclusión, lo que en una tenencia corta muchas veces alcanza de sobra para absorber toda la ganancia.
Hay una regla para el cónyuge sobreviviente, y surge con más frecuencia de lo que esperan los agentes nuevos. Cuando un cónyuge muere, el sobreviviente no casado todavía puede vender con el monto de exclusión conjunta, siempre que la pareja haya cumplido los requisitos conjuntos de propiedad y uso inmediatamente antes de la muerte y la venta ocurra dentro de los dos años siguientes a ella. Dos años es un plazo corto para un cliente en duelo que no está pensando en impuestos en absoluto. Un agente que sabe que la regla existe es la razón por la que ese cliente se entera a tiempo.
La depreciación es lo único que la exclusión no cubre. Un vendedor que convirtió parte de la casa en oficina en el hogar y la depreció tomó una deducción en esos años. La exclusión no alcanza esa depreciación. El Código prohíbe aplicar la exclusión a la parte de la ganancia igual a cualquier depreciación permitida o permisible (allowed or allowable) después del 6 de mayo de 1997, es decir, la depreciación que el dueño tomó o que tenía derecho a tomar. Ese monto se recaptura (recapture) y se grava cuando se vende la vivienda. Lo mismo sucede con una propiedad de alquiler o una casa de vacaciones que el dueño depreció antes de mudarse a ella. El principio de fondo es breve. Un contribuyente no recibe dos veces el beneficio del mismo dólar.
La pérdida en la venta de una residencia personal no es deducible en absoluto. La casa es un bien personal, y el código fiscal no permite que un contribuyente deduzca la disminución de valor de un bien personal. Los vendedores que perdieron mucho en un mercado débil preguntan por esto todas las veces, y la respuesta no cambia. La ganancia en una vivienda puede excluirse. La pérdida en una vivienda es simplemente una pérdida del dueño.
La última pieza de esta pantalla está del lado del comprador. El dinero de jubilación normalmente está inmovilizado, y retirarlo antes de tiempo genera una penalidad además del impuesto sobre la renta. El Código abre una puerta estrecha para quien compra vivienda por primera vez.
Un comprador de vivienda por primera vez (first-time homebuyer), es decir, cualquier persona que no haya tenido participación como dueño en una vivienda principal en los dos años anteriores a la compra, puede retirar hasta $10,000 (de por vida) de una IRA tradicional para comprar una vivienda sin la penalidad del 10% por retiro anticipado; el impuesto sobre la renta sigue aplicándose. El dinero tiene que usarse en la compra dentro de 120 días, y la vivienda puede ser la vivienda principal del titular de la IRA, de su cónyuge, de un hijo, de un nieto, o de un padre u otro ascendiente. Las contribuciones a una Roth IRA siempre pueden retirarse libres de impuestos. Una vez que la cuenta Roth ha cumplido su período de cinco años, hasta $10,000 de rendimientos usados para una primera vivienda salen libres tanto de la penalidad como del impuesto sobre la renta.
Hipotético. Su compradora tiene treinta y cuatro años, ha alquilado toda su vida adulta y no le alcanza para el pago inicial. Tiene una IRA tradicional que le quedó de un empleo anterior. La excepción puede permitirle acceder a ese dinero sin la penalidad por retiro anticipado, y no le ahorrará el impuesto sobre la renta del retiro. Diga exactamente eso y nada más. Luego envíela a su contador con la pregunta por escrito. Usted identificó el problema. No le puso precio.
Esta pantalla afecta su negocio más directamente que cualquier otra del capítulo. Los vendedores toman decisiones sobre el listado basándose en ella. A un vendedor al que le faltan unos meses para cumplir los dos años puede convenirle esperar, y un vendedor que se mudó hace tres años puede estar quedándose sin ventana sin saberlo. Usted suele ser la primera persona que escucha las fechas, porque pregunta cuánto tiempo han sido dueños de la propiedad antes de preguntar cualquier otra cosa. Escuche las fechas, detecte el problema y remítalo.
PRECAUCIÓN: Las cifras de esta pantalla corresponden a la ley federal vigente en 2026. Los montos de la exclusión, la cifra de retiro de la IRA sin penalidad y las reglas para calificar ya se han cambiado antes y pueden cambiar de nuevo. Pida al profesional de impuestos del cliente que confirme la regla y la cifra que se aplican a la venta real.
NOTA: El examen evalúa esta regla con una fecha y una relación. Dos de los últimos cinco años de propiedad y uso, una vez en cualquier período de dos años, un monto de exclusión para un vendedor soltero y uno mayor para un matrimonio que presenta una declaración conjunta. Una pregunta que ofrece cinco años de propiedad, o que ofrece el monto mayor a dos amigos que compraron juntos, está evaluando si usted leyó las palabras alrededor del número.
Poseer dos, vivir dos, excluir
RECUERDE: Su vendedor compró hace dos años y medio y se mudó el verano pasado por un empleo en el norte del estado. ¿En qué mitad de la prueba se está apoyando y cuál es la única fecha que necesita de él antes de decir cualquier cosa?
Deducciones para propietarios
Impuestos sobre la propiedad, intereses hipotecarios y adónde va el resto del dinero
Hay dos herramientas que aparecen a lo largo de todo este capítulo y que los estudiantes confunden hasta el día del examen. Una deducción (deduction) reduce el ingreso sobre el cual se calcula el impuesto. Un crédito (credit) reduce el impuesto mismo, dólar por dólar. Mil dólares de deducción le ahorran al contribuyente lo que corresponda a su tasa, sea cual sea. Mil dólares de crédito le ahorran mil dólares. Casi todos los beneficios fiscales para propietarios son deducciones. Mantenga separadas esas dos palabras desde ahora y la pantalla sobre vivienda de bajos ingresos al final de este capítulo le resultará fácil.
Las deducciones para propietarios existen a propósito. El Congreso incluyó varias disposiciones en el código fiscal para fomentar la propiedad de vivienda, y el libro de texto las agrupa en cuatro. Los impuestos sobre la propiedad pagados son deducibles para el contribuyente que detalla sus deducciones. Los intereses pagados sobre una hipoteca son deducibles. Los intereses pagados sobre un préstamo sobre el valor neto de la vivienda (home equity loan) que se usa para mejorar la propiedad son deducibles. Y el dinero de jubilación puede usarse para una primera vivienda sin la penalidad por retiro anticipado. Esas cuatro forman la estructura del tema, y el resto de esta pantalla es el detalle de las tres primeras.
Además, una deducción para propietarios no vale nada hasta que se detalla. Todo contribuyente puede elegir entre una deducción estándar (standard deduction) y el total de sus deducciones detalladas (itemized deductions), y toma la que sea mayor. Un propietario cuyos intereses hipotecarios e impuestos sobre la propiedad suman menos que la deducción estándar no obtiene beneficio de ninguno de los dos. Eso no es un tecnicismo. Es la razón por la que un cliente puede comprar una casa, pagar impuestos sobre la propiedad todo el año y no ver ningún cambio en su declaración.
Los impuestos sobre la propiedad van primero porque todos los propietarios los pagan y todos preguntan por ellos. Los impuestos sobre la propiedad pagados son deducibles si el contribuyente detalla sus deducciones. Lo que ha cambiado, y ha cambiado recientemente, es qué parte del total se le permite contar al contribuyente.
Los impuestos estatales y locales, es decir, el impuesto sobre la propiedad más el impuesto sobre la renta o el impuesto sobre las ventas, son deducibles para quienes detallan sus deducciones hasta un tope combinado. La Tax Cuts and Jobs Act de 2017 creó el tope. La ley de reconciliación de 2025, la Public Law 119-21, lo elevó a $40,000 para 2025 y a $40,400 para 2026, y aumenta un uno por ciento al año hasta 2029. En 2030 vuelve a bajar a $10,000. Los casados que declaran por separado reciben la mitad. Quienes ganan más pierden parte del tope: se reduce en un 30% del ingreso bruto ajustado modificado que exceda de $505,000 para 2026 ($500,000 para 2025), pero nunca por debajo de $10,000. En los suburbios de Nueva York con impuestos altos, muchas veces es el tope, y no la factura de impuestos, lo que limita el beneficio.
Nueva York le da a ese límite más trabajo que casi cualquier otro estado. Un propietario de Westchester o de Nassau paga impuesto sobre la propiedad e impuesto sobre la renta de Nueva York, y los dos juntos pueden superar el tope. A quien gana mucho le afecta dos veces, porque la reducción gradual puede achicar el tope hasta llevarlo al mínimo. El resultado práctico es que la deducción deja de crecer al ritmo de la factura de impuestos. Dos clientes con facturas de impuestos muy distintas pueden terminar con la misma deducción. Cuando un comprador le pregunte cuánto valdrá la deducción fiscal, ese es el momento de pasarle la pregunta a un contador.
Los intereses hipotecarios son la otra deducción grande, y se definen por lo que se hizo con el dinero prestado. La deuda de adquisición de vivienda (home acquisition debt) es una hipoteca que el contribuyente obtiene para comprar, construir o mejorar sustancialmente una vivienda calificada. El préstamo tiene que estar garantizado por esa vivienda. Dos condiciones, y las dos son obligatorias. Un préstamo garantizado por la casa que pagó un bote no es deuda de adquisición. Un préstamo que pagó una ampliación pero está garantizado por otra propiedad tampoco es deuda de adquisición. El nombre que el prestamista le da al producto no decide nada.
Los intereses sobre la deuda de adquisición, es decir, el dinero prestado para comprar, construir o mejorar sustancialmente una primera o segunda vivienda, son deducibles sobre un máximo de $750,000 de deuda ($375,000 para casados que declaran por separado) en préstamos obtenidos después del 15 de diciembre de 2017. Los préstamos obtenidos en esa fecha o antes conservan el límite anterior de $1,000,000 ($500,000 para casados que declaran por separado), y el refinanciamiento de uno de ellos lo conserva hasta el saldo refinanciado. La ley de 2017 dispuso que estas reglas vencieran después de 2025; la Public Law 119-21 las hizo permanentes. Los intereses de un préstamo sobre el valor neto de la vivienda o de un HELOC son deducibles solo si los fondos se usan para comprar, construir o mejorar sustancialmente la vivienda que lo garantiza; los intereses sobre el equity que se pide prestado para pagar tarjetas de crédito o comprar un auto no lo son.
El rastreo (tracing) es la destreza que contiene ese párrafo. El tratamiento fiscal sigue al dinero, no al nombre que figura en el pagaré. Una línea de crédito sobre el valor neto de la vivienda que se usa para construir una buhardilla es deuda de adquisición, porque los dólares fueron a la vivienda que garantiza el préstamo. La misma línea usada para pagar una tarjeta de crédito no lo es, porque los dólares fueron a otra parte. Un prestatario, un préstamo, dos respuestas distintas que dependen únicamente de dónde terminó el dinero.
El refinanciamiento sigue la misma lógica. Los intereses de un préstamo refinanciado siguen siendo deducibles cuando el nuevo préstamo reemplaza al anterior por un monto igual o menor que el del préstamo anterior. Ese es el caso limpio, y la mayoría de los refinanciamientos son el caso limpio. En el momento en que el prestatario retira efectivo, los dólares nuevos tienen que rastrearse como cualquier otro préstamo, y la respuesta depende de adónde fue el efectivo y de nada más.
Las segundas viviendas y las casas de vacaciones reciben las mismas dos deducciones que la primera vivienda, con una regla adicional encima. Esa regla depende de un conteo de días, y el conteo le corresponde al dueño.
Una segunda vivienda comparte con la primera el límite de la deuda de adquisición. Si se alquila menos de 15 días al año, la renta está libre de impuestos y la vivienda se trata solamente como residencia; si se alquila más días y el uso personal excede el mayor entre 14 días o el 10% de los días de alquiler, se convierte en una propiedad de uso mixto cuyos gastos se distribuyen y cuyas pérdidas están limitadas. La exclusión de $250,000/$500,000 nunca se aplica a una vivienda que no fue la residencia principal.
Estudie el mecanismo, no la cifra. Si alquila una segunda vivienda por un período lo bastante corto, el código fiscal ignora el alquiler por completo. El ingreso no se declara. Los impuestos sobre la propiedad y los intereses hipotecarios se siguen deduciendo como en cualquier segunda vivienda. Si cruza la línea, suceden tres cosas a la vez. La renta pasa a ser ingreso gravable. Los gastos operativos pasan a ser deducibles. Y cada gasto tiene que distribuirse entre los días de uso personal y los días de alquiler.
En Nueva York hay muchos dueños parados sobre esa línea. Una casa cerca de la playa alquilada por una temporada. Una cabaña en el norte del estado alquilada algunos fines de semana en el otoño. Una segunda vivienda alquilada a visitantes durante la semana de un festival. La mayoría de esos dueños nunca ha oído hablar del conteo de días. Usted no es quien cuenta sus días ni quien prepara su declaración. Usted es quien les dice que el conteo existe antes de que pongan la propiedad en el listado.
La distribución (allocation) es el mecanismo que hace el trabajo una vez que se cruza la línea, y es una simple división. Cuente los días de uso personal. Cuente los días de alquiler. Divida cada gasto que sirve a ambos usos, los impuestos, los intereses, el seguro, los servicios públicos, las reparaciones, en la misma proporción. La parte del alquiler se convierte en gasto de alquiler. La parte personal sigue siendo personal y sigue las reglas personales. Las pérdidas del lado del alquiler están limitadas cuando el uso personal es alto, que es precisamente el propósito del límite.
Hay un límite más que corresponde a esta pantalla. La exclusión por residencia principal de la pantalla anterior nunca se aplica a una vivienda que no fue la residencia principal del vendedor. A una casa de vacaciones no la salva ser hermosa ni llevar mucho tiempo en manos del mismo dueño. A una propiedad de alquiler no la salva haber pertenecido a la familia. Si no pasa la prueba de propiedad y uso, la ganancia es ganancia gravable.
Las conversiones van en ambas direcciones, y las dos plantean preguntas que están por encima de su nivel de responsabilidad. Un dueño que se muda a lo que antes era una propiedad de alquiler tiene un inmueble sobre el que ya se tomó depreciación. Un dueño que se muda y alquila la casa anterior empieza a depreciarla y, al mismo tiempo, pone en marcha el reloj de la ventana de propiedad y uso. Ninguno de los dos clientes debe recibir una respuesta de usted. Los dos deben oír que la conversión tiene una consecuencia fiscal y que esa consecuencia merece una llamada telefónica antes de que llegue el camión de la mudanza.
Eso deja los costos que los propietarios suponen deducibles y que no lo son.
El seguro de propietario de vivienda, los pagos de capital, los servicios públicos, las reparaciones y mejoras en una residencia personal, y los costos de cierre distintos de los puntos no son deducibles, en cambio, las mejoras se suman a la base, lo que reduce la ganancia al vender. Dígales a los clientes que usted no es asesor fiscal y remítalos a un CPA (contador público certificado); el programa de estudios del DOS espera que usted reconozca los problemas, no que los resuelva.
Fíjese adónde va realmente ese dinero. Un techo nuevo en una residencia personal no produce ninguna deducción este año. Se suma a la base. La base es la cifra que se resta del precio de venta, menos los costos de venta, cuando se vende la casa; por eso una base mayor produce una ganancia menor y un impuesto menor en la venta. El dinero no se pierde. Se pospone, a veces por décadas. Por eso mismo importan los recibos, y por eso la próxima lección trata sobre la base.
Hipotético. Su vendedor le cuenta que gastó una fortuna en la casa a lo largo de dieciocho años y quiere saber qué puede deducir. Nada, este año, en una residencia personal. El techo, la caldera, la cocina y la terraza nunca fueron deducciones. Fueron aumentos de la base, y la base está a punto de hacer su trabajo de una sola vez cuando se venda la casa. Pregúntele si guardó las facturas. Si la respuesta es no, esa es una conversación para tener con su contador hoy, y no el día del cierre.
Hay una costumbre de venta que conviene evitar antes de adquirirla. A los agentes nuevos les gusta calcular el beneficio fiscal de ser propietario. Le dicen al comprador que la deducción cubrirá parte del pago, y hacen las cuentas en voz alta en la mesa de la cocina. No lo haga. Usted no conoce el estado civil para efectos de la declaración del comprador, no sabe si va a detallar sus deducciones, no conoce su tasa y no sabe qué hará el Congreso con cualquiera de estas cifras durante los años en que el comprador sea dueño de la casa.
La versión segura de esa misma conversación es más corta y es honesta. Ser dueño de una vivienda trae beneficios fiscales, los principales son las deducciones por impuestos sobre la propiedad y por intereses hipotecarios, el beneficio depende por completo de la declaración de cada comprador, y su contador puede calcular las cifras en una tarde. Esa frase vende igual de bien que la equivocada y no pone su licencia detrás de una cifra que usted inventó en la mesa de una cocina.
PRECAUCIÓN: Las cifras de esta pantalla corresponden a la ley federal vigente en 2026. El tope de los impuestos estatales y locales cambia cada año hasta 2029 y vuelve a bajar en 2030 según la propia ley. El límite de la deuda de adquisición y la regla sobre el valor neto de la vivienda ahora son permanentes, lo que significa que se mantienen hasta que el Congreso los vuelva a cambiar. No le cite una cifra a un cliente. Nombre la regla y pida que su profesional de impuestos confirme la cifra para el año de la transacción.
NOTA: La trampa es el préstamo sobre el valor neto de la vivienda. El examen presentará un préstamo sobre el valor neto de la vivienda o una línea de crédito y preguntará si los intereses son deducibles. La respuesta nunca es un simple sí o no. Depende de qué se pagó con los fondos y de si el préstamo está garantizado por la vivienda que esos fondos mejoraron.
Rastree el dinero, no el préstamo
RECUERDE: Una clienta le cuenta que el año pasado sacó cincuenta mil de su casa. ¿Cuál es la única pregunta que necesita hacerle antes de tener alguna idea de cómo se tratan los intereses?
